Talk - Kasey Rios Übersetzung ins Französische

Talk

Wish I never bet that I'd be nothing
And if I spoke my mind then I'd have something
Better than the ghosts I thought I lost
Bite my tongue when I'm about to talk, yeah

Sorry to the mothers, took their sons
Sorry to the daughters, fell in love
I'm sorry for the pain, I was the one
But I was young in pain, I hurted too
Grown up in the hood that's on your news
You don't even know the life we lose
Bleed straight from my eyes for what I've seen
Sorry If I get, I get a little mean

Watch your mouth son
Don't oblige them
Honor reason
Be your own god
They won't like ya
Override ya
End like Mayan
Don't you buy it
You're forever in their blaspheme
Pour a glass and don't ration

It's not too late
Turn around and say just what you gotta say
Don't wait no longer

Wish I never bet that I'd be nothing
And if I spoke my mind then I'd have something
Better than the ghosts I thought I lost
Bite my tongue when I'm about to talk, yeah
Woah woah woah woah woah woah woah
Woah woah woah woah woah woah woah

It's not too late
Turn around and say just what you gotta say
Don't wait no longer

Said it's time
Gotta straighten out my mind
Wanna leave it all behind
But it breathes in me
Well it's time that I realize I got some options
And I ain't the only one who had to mop shit
Seventeen on some mob shit
Dealing with the block shit
Glock up in my pocket
Homies getting car sick
Bout to be incarcerate
Everything is offset
Brother would you live for me

I don't wanna be alone
Never really loved the cold
I be looking real tough, yeah I know
This was not supposed to be my life
I'm 26 already dead inside

Wish I never bet that I'd be nothing
And if I spoke my mind then I'd have something
Better than the ghosts I thought I lost
Bite my tongue when I'm about to talk, yeah
Woah woah woah woah woah woah woah
Woah woah woah woah woah woah woah

It's not too late
It's not too late
All you gotta do is hold on, hold on
Hold on
And talk
Talk to me yeah

Wish I never bet that I'd be nothing
And if I spoke my mind then I'd have something
Better than the ghosts I thought I lost
Bite my tongue when I'm about to talk, yeah
Woah woah woah woah woah woah woah
Woah woah woah woah woah woah woah

Parler

J'aurais aimé ne jamais parier que je ne serais rien
Et si j'avais dit ce que je pensais, j'aurais eu quelque chose
De mieux que les fantômes que je croyais perdus
Je me mords la langue quand je suis sur le point de parler, ouais

Désolée pour les mères, j'ai pris leurs fils
Désolée pour les filles, elles sont tombées amoureuses
Je suis désolée pour la douleur, c'était moi
Mais j'étais jeune et souffrante, j'ai souffert aussi
J'ai grandi dans le quartier dont vous parlez aux infos
Tu ne connais même pas la vie qu'on perd
Je saigne des yeux pour ce que j'ai vu
Désolée si je deviens, si je deviens un peu méchante

Fais attention à ce que tu dis, mon fils
Ne les oblige pas
Honore la raison
Sois ton propre dieu
Ils ne t'aimeront pas
Ils te contrôleront
Tu finiras comme les Mayas
N'y crois pas
Tu es à jamais dans leur blasphème
Sers-toi un verre et ne te rationne pas

Il n'est pas trop tard
Retourne-toi et dis juste ce que tu as à dire
N'attends plus

J'aurais aimé ne jamais parier que je ne serais rien
Et si j'avais dit ce que je pensais, j'aurais eu quelque chose
De mieux que les fantômes que je croyais perdus
Je me mords la langue quand je suis sur le point de parler, ouais
Woah woah woah woah woah woah woah
Woah woah woah woah woah woah woah

Il n'est pas trop tard
Retourne-toi et dis juste ce que tu as à dire
N'attends plus

J'ai dit qu'il est temps
Je dois remettre de l'ordre dans mes idées
Je veux tout laisser derrière moi
Mais ça respire en moi
Eh bien, il est temps que je réalise que j'ai des options
Et je ne suis pas la seule à avoir dû nettoyer la merde
Dix-sept ans dans des histoires de gangs
À gérer les embrouilles du quartier
Un Glock dans ma poche
Mes potes qui ont le mal des transports
Sur le point d'être incarcérés
Tout est décalé
Frère, vivrais-tu pour moi?

Je ne veux pas être seule
Je n'ai jamais vraiment aimé le froid
J'ai l'air vraiment dure, ouais je sais
Ce n'était pas censé être ma vie
J'ai 26 ans et je suis déjà morte à l'intérieur

J'aurais aimé ne jamais parier que je ne serais rien
Et si j'avais dit ce que je pensais, j'aurais eu quelque chose
De mieux que les fantômes que je croyais perdus
Je me mords la langue quand je suis sur le point de parler, ouais
Woah woah woah woah woah woah woah
Woah woah woah woah woah woah woah

Il n'est pas trop tard
Il n'est pas trop tard
Tout ce que tu as à faire c'est tenir bon, tenir bon
Tenir bon
Et parler
Parle-moi, ouais

J'aurais aimé ne jamais parier que je ne serais rien
Et si j'avais dit ce que je pensais, j'aurais eu quelque chose
De mieux que les fantômes que je croyais perdus
Je me mords la langue quand je suis sur le point de parler, ouais
Woah woah woah woah woah woah woah
Woah woah woah woah woah woah woah