Bag of Flash & Thyme - Kashmir Übersetzung ins Französische

Bag of Flash & Thyme

I know how it feels when you're here
Puts the heat in the air when you're near
But I will never know whats going on below
Skin, bones and hair
I'd fall from a tree for a smile
Hit myself and still hurt for a smile
But I will never find the bag of flash and thyme
Shine me the stairs
I dig through the soil and the shields
And the softness of gold turns to steel
I drink too long and wet my tongue
'Cause I have done you wrong... dead wrong
I talk to the fish on the floor
See my new found friend never gets bored
My favorite place of all is the closet in the hall
Here noone calls
See, I dig through the soil and the shields...

Sac de Flash & Thym

Je sais ce que tu ressens quand tu es là
Tu réchauffes l'atmosphère quand tu es près
Mais je ne saurai jamais ce qui se passe en dessous
Ta peau, tes os, tes cheveux
Je tomberais d'un arbre pour un sourire
Je me ferais du mal et je souffrirais encore pour un sourire
Mais je ne trouverai jamais le sac de flash et de thym
Éclaire-moi les escaliers
Je creuse le sol et les boucliers
Et la douceur de l'or se transforme en acier
Je bois trop longtemps et je me mouille la langue
Parce que je t'ai fait du tort... gravement
Je parle au poisson sur le sol
Regarde, mon nouvel ami ne s'ennuie jamais
Mon endroit préféré est le placard dans le couloir
Ici, personne n'appelle
Vois-tu, je creuse le sol et les boucliers...