Kassav' - Vin a kaz - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Vin a kaz - Kassav'Übersetzung ins Russische




Vin a kaz
Виноградник
Gloria, Gloria
Глория, Глория
An pa janmen mandé'w kouskouri
Я никогда не просил тебя бежать
chak fwa ou vwè mwen
Но каждый раз, когда ты видишь меня
Soulyé aw ka resté an ba mònn la
Твои туфли остаются у подножия холма
Gloria, Gloria
Глория, Глория
An pa janmen mandé'w kouskouri
Я никогда не просил тебя бежать
chak fwa ou vwè mwen
Но каждый раз, когда ты видишь меня
Ou ka kouri monté mònn Salin la
Ты бежишь на холм Салин
nou enmé, nou enmé)
Мы должны любить, мы должны любить)
Ou sa ou lé)
Ты можешь делать, что хочешь)
nou palé pou nou enmé)
Мы должны говорить, чтобы любить)
Ou sa ou lé)
Ты можешь делать, что хочешь)
Gloria, Gloria
Глория, Глория
An pa janmen mandé'w kouskouri
Я никогда не просил тебя бежать
chak fwa ou vwè mwen
Но каждый раз, когда ты видишь меня
Talon aw ka resté an ba mònn la
Твои каблуки остаются у подножия холма
Nou enmé, nou enmé
Мы будем любить, мы будем любить
Ou sa ou
Ты можешь делать, что хочешь
Nou kriyé nou babyé
Мы будем кричать, мы будем шептать
Ou sa ou
Ты можешь делать, что хочешь
La tandrès, la tandrès ola ou
Нежность, нежность, где ты?
La tandrès, vou menm an ka chèché
Нежность, это тебя я ищу
La tandrès, la tandrès ola ou
Нежность, нежность, где ты?
La tandrès, vou menm an ka chèché
Нежность, это тебя я ищу
Gloria, Gloria
Глория, Глория
Ou sav ou ni mwen pou lavi
Ты знаешь, что можешь быть моей на всю жизнь
chak faw ou vwè mwen
Но каждый раз, когда ты видишь меня
Fo pa ou ay kaché dèyè mònn la
Не прячься за холмом
Nou enmé, nou enmé
Мы будем любить, мы будем любить
Ou sa ou
Ты можешь делать, что хочешь
Si nou palé nou enmé
Если мы будем говорить, мы будем любить
Ou sa ou
Ты можешь делать, что хочешь
Vini tou pré an mwen
Иди ко мне ближе
Vini, kaz an mwen kaz aw
Иди, мой дом - твой дом
Vini tou pré an mwen
Иди ко мне ближе
Vini, sa ki tan mwen taw
Иди, то, что принадлежит мне, принадлежит тебе
An vin sav ou kontan mwen
Я узнал, что ты любишь меня
Asipozé ou jalou mwen
Наверное, ты ревнуешь меня
An pa désann an jaden
Я не спускаюсь в сад
An la ka ba la ri chenn
Я даю реке цепь
Yo di'w an pa ni richès
Тебе говорят, что у меня нет богатства
An poch an mwen ni séchrès
В моем кармане засуха
Men tou sa mwen ni pou vou
Но все, что у меня есть, для тебя
I séré an tchè an mwen
Это заперто в моем сердце
La tandrès, la tandrès ola ou
Нежность, нежность, где ты?
La tandrès, vou menm an ka chèché
Нежность, это тебя я ищу
La tandrès, la tandrès ola ou
Нежность, нежность, где ты?
La tandrès
Нежность
Mi tandrès, an nou alé a kaz
Моя нежность, пойдем домой
Pran pannyé la tchouyi pwa la
Возьми корзину, собери горох
Mété pwa la an pannyé la
Положи горох в корзину
Pran pannyé ... Tchouyi pwa la pou nou alé
Возьми корзину ... Собери горох, чтобы мы пошли
Pran pannyé ... Mété pwa la an pannyé la
Возьми корзину ... Положи горох в корзину
Pran pannyé ... Monté a kaz pou nou manjé, an!
Возьми корзину ... Пойдем домой, чтобы поесть!
Woy La tandrès, la tandrès ola ou
Ой, нежность, нежность, где ты?
vou menm la an ka chèché
Это тебя я ищу
Tchouyi pwa, tchouyi pwa
Собери горох, собери горох
Pran pannyé ... Tchouyi pwa la pou nou alé
Возьми корзину ... Собери горох, чтобы мы пошли
Pran pannyé ... Tchouyi pwa la pou nou enmé
Возьми корзину ... Собери горох, чтобы мы любили
Pran pannyé ... Mété pwa la an pannyé la
Возьми корзину ... Положи горох в корзину
Pran pannyé ... Nou a kaz pou nou enmé
Возьми корзину ... Мы пойдем домой, чтобы любить
Nou a pou nou pliché pwa la
Мы пойдем вдвоем, чтобы очистить горох
Pwa dangòl, pwa kann, pwa savon
Горох дангол, горох канн, горох савон
Woy la tandrès
Ой, нежность
Pran pannyé ... Mété pwa la an pannyé la
Возьми корзину ... Положи горох в корзину
Pran pannyé ... An nou alé pou nou enmé...
Возьми корзину ... Пойдем, чтобы любить...
Woy la tandrès
Ой, нежность
O la ou yé, tonan!
Где ты, дорогая!





Autoren: Patrick SAINT ELOI


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.