Mwen Malad Aw - KassavÜbersetzung ins Englische
Ou
fè
tet
an
mwen
tounen
You've
turned
my
head
Pé
pa
rété
san
pansé
aw
I
can't
stop
thinking
about
you
Tout
kò
an
mwen
ka
fè
mwen
mal
My
whole
body
aches
Pas
an
ka
santi
vou
andidan
an
mwen
Because
I
can
feel
you
inside
me
An
kò
an
mwen
Inside
me
An
pé
mennen'w
lè'w
vlé
alé
I
can
take
you
wherever
you
want
to
go
Menm
si
an
rankontré
problem
Even
if
we
encounter
problems
Pou
fè
[lemond]
sa
pa
fasil
It's
not
easy
to
make
it
in
this
world
Sav
byen
ke
sé
lanmou
ki
toujou
douvan
But
know
that
love
is
always
in
the
lead
Douvan
douvan
In
the
lead
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
[?]
makoko
[?]
nuts
[?]
makoko
[?]
nuts
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
[?]
est
makoko
[?]
is
nuts
[?]
est
makoko
[?]
is
nuts
Cho!
Cho!
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Man
malad
aw,
yép!
I'm
sick
of
you,
yeah!
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Man
pa
lé
dòmi,
dòmi
déwò
la
I
don't
want
to
sleep,
sleep
outside
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Man
pa
lé
dòmi,
dòmi
déwò
la
I
don't
want
to
sleep,
sleep
outside
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Man
pa
lé
dòmi,
dòmi
déwò
la
I
don't
want
to
sleep,
sleep
outside
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Lè
m
pijé
la
sé
wou
ka
sòti
When
I
press
it,
it's
you
who
comes
out
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Man
malad
aw
I'm
sick
of
you
Tonbé
malad
aw
I'm
so
sick
of
you
Cha,
cha,
cha,
cha,
cha,
cha,
cha,
cha
Cha,
cha,
cha,
cha,
cha,
cha,
cha,
cha
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
[?]
makoko
[?]
nuts
[?]
makoko
[?]
nuts
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
[?]
makoko
[?]
nuts
[?]
makoko
[?]
nuts
Konsa
Like
this
Konsa
Like
this
Konsa
Like
this
Le
mardi,
mercredi,
le
jeudi,
vendredi,
le
samedi,
le
dimanche
On
Tuesday,
Wednesday,
Thursday,
Friday,
Saturday,
Sunday
Le
lundi
le
mardi,
mercredi,
le
jeudi,
le
samedi,
le
dimanche
On
Monday,
the
Tuesday,
Wednesday,
Thursday,
Friday,
Saturday,
Sunday
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
[?]
makoko
[?]
nuts
[?]
makoko
[?]
nuts
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
[?]
makoko
[?]
nuts
[?]
makoko
[?]
nuts
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
[?]
makoko
[?]
nuts
[?]
makoko
[?]
nuts
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
Tout
le
monde
est
makoko
Everybody's
nuts
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.