Weihnacht in den Dolomiten - Kastelruther SpatzenÜbersetzung ins Englische
Weihnacht
in
den
Dolomiten!
Christmas
in
the
Dolomites!
Dolomiten-Weihnachtszeit
lädt
euch
in
die
Heimat
ein!
Dolomite
Christmas
time
invites
you
to
come
home!
Drinn′
in
der
warmen
Stube,
dort
auf
der
Ofenbank,
Inside
the
warm
room,
there
on
the
stove
bench,
Warten
wir
auf
das
Christkind,
es
dauert
ja
nicht
mehr
lang!
We
are
waiting
for
the
Christ
child,
it
won't
be
long
now!
Da
glänzen
die
bunten
Kugeln
in
strahlendem
Kerzenschein,
There,
the
colorful
balls
gleam
in
radiant
candlelight,
Am
Heiligen
Abend
in
Südtirol,
könnt
ihr
gerne
bei
uns
sein.
On
Christmas
Eve
in
South
Tyrol,
you
are
welcome
to
join
us.
Weihnacht
in
den
Dolomiten
ist
ein
stiller,
weißer
Traum!
Christmas
in
the
Dolomites
is
a
quiet,
white
dream!
Gerne
woll'n
wir
mit
euch
feiern
unter
uns′rem
Weihnachtsbaum.
We
would
like
to
celebrate
with
you
under
our
Christmas
tree.
Weihnacht
in
den
Dolomiten!
Christmas
in
the
Dolomites!
Dolomiten-Weihnachtszeit
lädt
euch
in
die
Heimat
ein!
Dolomite
Christmas
time
invites
you
to
come
home!
Bald
rufen
uns
die
Glocken,
Mitternacht
ist
es
dann.
Soon
the
bells
will
call
us,
then
it
is
midnight.
Alle
geh'n
wir
zur
Kirche
und
schau'n
uns
die
Krippe
an.
We
all
go
to
church
and
look
at
the
manger.
Wir
leuchten
mit
den
Laternen
zurück
durch
den
tiefen
Schnee
We
shine
with
the
lanterns
back
through
the
deep
snow
Und
freuen
uns
schon
auf
den
Weihnachtspunsch,
der
zu
Hause
am
Ofen
steht!
And
look
forward
to
the
mulled
wine,
which
is
at
home
by
the
stove!
Weihnacht
in
den
Dolomiten
ist
ein
stiller,
weißer
Traum!
Christmas
in
the
Dolomites
is
a
quiet,
white
dream!
Gerne
woll′n
wir
mit
euch
feiern
unter
uns′rem
Weihnachtsbaum.
We
would
like
to
celebrate
with
you
under
our
Christmas
tree.
Weihnacht
in
den
Dolomiten!
Christmas
in
the
Dolomites!
Dolomiten-Weihnachtszeit
lädt
euch
in
die
Heimat
ein!
Dolomite
Christmas
time
invites
you
to
come
home!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.