Leila - Kasun Kalhara , Indrachapa Liyanage Übersetzung ins Französische

Leila

ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා

කවදාවත්ම නොවිඳි සුව නංවා ගත පුරා
ළං වී ඉන්න හැමදාම මා වත දැවටිලා
කවදාවත්ම නොවිඳි සුව නංවා ගත පුරා
ළං වී ඉන්න හැමදාම මා වත දැවටිලා

ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා

දෑලෙ දැවටීලා මවනා
අනගි තත්සර රටා
සවනෙ රැව් දේවි සැමදා
මතකයේ නොමැකීලා

ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා

සීත දුරු වූවා දැනුනා
අඟන රැඟුමන් නිසා
නුරා සුව විඳිමු සැමදා
ප්රේමයේ රස මකා

ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා

කවදාවත්ම නොවිඳි සුව නංවා ගත පුරා
ළං වී ඉන්න හැමදාම මා වත දැවටිලා
කවදාවත්ම නොවිඳි සුව නංවා ගත පුරා
ළං වී ඉන්න හැමදාම මා වත දැවටිලා

ලෙයි ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා
ලෙයිලා ඕ ලෙයිලා ඕ

Leila

Leila, oh Leila
Leila, oh Leila
Leila, oh Leila
Leila, oh Leila

Jamais je n'ai connu un bonheur tel que celui que tu me donnes
Être près de toi chaque jour, je suis captivé par toi
Jamais je n'ai connu un bonheur tel que celui que tu me donnes
Être près de toi chaque jour, je suis captivé par toi

Leila, oh Leila
Leila, oh Leila
Leila, oh Leila
Leila, oh Leila

Dans le réseau tu es captivée, tu es
Un motif précieux et rare
Ton tonnerre résonne dans mes oreilles, tous les jours
Je ne t'oublierai jamais

Leila, oh Leila
Leila, oh Leila
Leila, oh Leila
Leila, oh Leila

Le froid a disparu, je l'ai senti
Grâce à ta grâce
Nous profiterons du bonheur de l'amour tous les jours
Goûtons le goût de l'amour

Leila, oh Leila
Leila, oh Leila
Leila, oh Leila
Leila, oh Leila

Jamais je n'ai connu un bonheur tel que celui que tu me donnes
Être près de toi chaque jour, je suis captivé par toi
Jamais je n'ai connu un bonheur tel que celui que tu me donnes
Être près de toi chaque jour, je suis captivé par toi

Leila, oh Leila
Leila, oh Leila
Leila, oh Leila
Leila, oh Leila