Katapult - Jen jednou dostat sanci - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Jen jednou dostat sanci - KatapultÜbersetzung ins Englische




Jen jednou dostat sanci
Just One Chance
Jen jednou dostat šanci u dobrý kapely
Just once get a chance at a good band
To by jste nevzdělanci, to by jste viděli
You uneducated fools, you should see it
Jen jednou dostat šanci a víc ji nepustit
Just once get a chance and not let it go
Válel bych klidně k tanci ten správnej tvrdej beat
Play for you to dance to that right hard beat
A aby celá parta věděla, že nejsem žádná bačkora
And just so the whole gang knows, I'm no pushover
Byla by žhavá do běla otlučená kytara
My beat-up guitar will be white hot
Jen jednou dostat šanci zahrát si rock and roll
Just once get a chance to play rock and roll
To bych tu svoji šanci vyhnal na vrchol
I'd take that chance to the top
bych se slávou granda zpíval i v rozhlase
And with the fame of a star, I'd sing on the radio
Pak by mne naše banda poznala po hlase
Then our gang would recognize me by my voice
A aby celá parta věděla, že nejsem žádná bačkora
And just so the whole gang knows, I'm no pushover
Byla by žhavá do běla otlučená kytara
My beat-up guitar will be white hot
Jen jednou dostat šanci zahrát si rock and roll
Just once get a chance to play rock and roll
To bych tu svoji šanci vyhnal na vrchol
I'd take that chance to the top
bych se slávou granda zpíval i v rozhlase
And with the fame of a star, I'd sing on the radio
Pak by mne naše banda poznala po hlase
Then our gang would recognize me by my voice





Autoren: Ladislav Vostarek, Oldrich Riha


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.