Katapult - Live - Katapult Übersetzung ins Französische

Katapult - Live

KATAPULT
Katapult

Sedim nevim už v kolikate šatne,

Na židli kostým a ladím kytaru,
Javište tone zatím ješte ve tmie,

To ktere svíti rudé oči maršálu.
Ref1
Sedim a mam ten divny pocit,
Kdo nehral ten ho nikdy nepoznal
Mam sucho v krku ruce se začinaji potit
Pokažde jak bych znovu začínal
Vysvobodi mne snad jen zaře reflektoru
Až bude salem dunet muzika
Pri starem dobrem rock n rollu
Se ozve aplaus publika
Vysvobodi mne snad jen zaře reflektoru
Až bude salem dunet muzika
Pri starem dobrem rock n rollu
Se ozve aplaus publika
Tam kde je
Ami

Katapult - En direct

KATAPULT
Katapult

Je suis assis, je ne sais plus dans quelle loge,

Sur une chaise, mon costume, j'accorde ma guitare,
La scène est encore plongée dans l'obscurité,

Seul le rouge des yeux du maréchal brille.
Ref1
Je suis assis, et j'ai cette drôle de sensation,
Celui qui n'a jamais joué ne l'a jamais connu,
J'ai la bouche sèche, mes mains commencent à transpirer,
Chaque fois, comme si je recommençais,
Seul le faisceau du projecteur peut me libérer,
Quand la musique grondera dans la salle,
Avec ce bon vieux rock n'roll,
Les applaudissements du public retentiront,
Seul le faisceau du projecteur peut me libérer,
Quand la musique grondera dans la salle,
Avec ce bon vieux rock n'roll,
Les applaudissements du public retentiront,
Là où se trouve
Ami