Katia B - Vale - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Vale - Katia BÜbersetzung ins Französische




Vale
Vallée
Desce encosta
Descend la pente
Verde perto
Verte à proximité
Que se abre em mais
Qui s'ouvre en plus
Passa dentro
Passe à l'intérieur
Pela rocha
À travers la roche
Trem rumo ao luar
Train vers le clair de lune
Sem cessar
Sans cesse
Conceder
Accorder
E negar
Et refuser
Conjugar
Conjuguer
Conceber
Concevoir
E afirmar
Et affirmer
Segue como seta
Suit comme une flèche
Cega e louca a mirar
Aveugle et folle à viser
Guarda o brilho desse ouro
Garde la brillance de cet or
Onde não paz
il n'y a pas de paix
Sem cessar
Sans cesse
Conceder
Accorder
E negar
Et refuser
Conjugar
Conjuguer
Conceber
Concevoir
E afirmar
Et affirmer
Sem cessar
Sans cesse
Conceder
Accorder
E negar
Et refuser
Conjugar
Conjuguer
Conceber
Concevoir
E afirmar
Et affirmer
Língua profana
Langue profane
Serpente e sal
Serpent et sel
Sibilo e lábio
Sifflement et lèvre
Toque lento
Toucher lent
Desce encosta
Descend la pente
Verde perto
Verte à proximité
Que se abre em mais
Qui s'ouvre en plus
Passa dentro
Passe à l'intérieur
Pela rocha
À travers la roche
Trem rumo ao luar
Train vers le clair de lune
Segue como seta
Suit comme une flèche
Cega e louca a mirar
Aveugle et folle à viser
Guarda o brilho desse ouro
Garde la brillance de cet or
Onde não paz
il n'y a pas de paix
Língua profana
Langue profane
Serpente e sal
Serpent et sel
Sibilo e lábio
Sifflement et lèvre
Toque lento
Toucher lent





Autoren: Antonio Saraiva


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.