Aida: Act III - O patria mia - Katia Ricciarelli feat. Orchestra del Teatro alla Scala di Milano & Claudio Abbado Übersetzung ins Russische

Aida: Act III - O patria mia

O patria mia, mai più, mai più ti rivedrò
Mai più- Mai più ti rivedrò
O ciel, e o terra dolce a me la diete, dov'è sereno il mio dittator?
Dov'eran gli anni d'ombra e di neve?
O patria mia, quando ti rivedrò?
O patria mia, mai più- mai più ti rivedrò
O patria mia, o patria miaaa!
Mai più ti rivedròòòò
Mai più-- No, nooo, mai più, mai più
Ah!
Liscia è ogni offesa egli ha, chi mi promesso
Dall'amor di fu' un dì d'amore in sogno ho legato
O patria mia, non ti vedrò mai più
O patria mia, non ti vedrò mai più
Non ti vedrò, non ti vedròòòò mai più
Aah, o patria mia, mai più ti rivedrò

Аида: Акт III - О родина моя

О родина моя, никогда, никогда тебя мне не увидеть вновь
Никогда- Никогда тебя не увижу
О небо, о земля, где дни мои светлы, где мой возлюбленный?
Где те года, что скрыла тьма и вьюга?
О родина моя, когда тебя увижу вновь?
О родина моя, никогда- никогда тебя не увижу
О родина моя, о родина мояаа!
Никогда тебя не увижуууу
Никогда-- Нет, нееет, никогда, никогда
Ах!
Чист пред тобою каждый час, он обещал мне
В любви той светлой, что во сне мне дарил когда-то
О родина моя, не увижу тебя никогда
О родина моя, не увижу тебя никогда
Не увижу, не увижуууу никогда
Аах, о родина моя, никогда тебя не увижу