Katia - Boom Sem Parar (Radio Edit) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Boom Sem Parar (Radio Edit) - KatiaÜbersetzung ins Französische




Boom Sem Parar (Radio Edit)
Boom Sem Parar (Radio Edit)
Quando te beijo quero sempre mais,
Quand je t'embrasse, je veux toujours plus,
Tu és a loucura que me faz vibrar.
Tu es la folie qui me fait vibrer.
Quando em tocas assim é demais,
Quand tu me touches comme ça, c'est trop bien,
Meu coração faz boom boom sem parar
Mon cœur fait boom boom sans s'arrêter
Quando te beijo quero sempre mais,
Quand je t'embrasse, je veux toujours plus,
Tu és a loucura que me faz vibrar.
Tu es la folie qui me fait vibrer.
Quando em tocas assim é demais,
Quand tu me touches comme ça, c'est trop bien,
Meu coração faz boom boom sem parar
Mon cœur fait boom boom sans s'arrêter
Quando te beijo quero sempre mais,
Quand je t'embrasse, je veux toujours plus,
Tu és a loucura que me faz vibrar.
Tu es la folie qui me fait vibrer.
Quando em tocas assim é demais,
Quand tu me touches comme ça, c'est trop bien,
Meu coração faz boom boom sem parar
Mon cœur fait boom boom sans s'arrêter
Mexe assim e dança dança sempre sem parar.
Bouge comme ça et danse, danse toujours sans arrêt.
E mexe assim e baila baila sempre sem parar.
Et bouge comme ça, et danse, danse toujours sans arrêt.
E mexe assim. e mexe assim...
Et bouge comme ça. Et bouge comme ça...
Quero o teu corpo, vem-me amar, viver, em mim.
Je veux ton corps, viens m'aimer, vivre, en moi.
Como a noite quero voar, quero-te aqui.
Comme la nuit, je veux voler, je te veux ici.
Baby, let me baby baby, oh my baby baby, oh oh oh oh oh oh.
Baby, laisse-moi baby baby, oh mon baby baby, oh oh oh oh oh oh.
Baby, let me baby baby, kiss me baby baby, oh oh oh tonight.
Baby, laisse-moi baby baby, embrasse-moi baby baby, oh oh oh ce soir.
Quando te beijo quero sempre mais, tu és a loucura que me faz vibrar.
Quand je t'embrasse, je veux toujours plus, tu es la folie qui me fait vibrer.
Quando me tocas assim é demais.
Quand tu me touches comme ça, c'est trop bien.
Meu coração bate boom boom boom boom sem parar
Mon cœur bat boom boom boom boom sans s'arrêter
Quando te beijo quero sempre mais, tu és a loucura que me faz vibrar.
Quand je t'embrasse, je veux toujours plus, tu es la folie qui me fait vibrer.
Quando me tocas assim é demais.
Quand tu me touches comme ça, c'est trop bien.
Meu coração bate boom boom boom boom sem parar
Mon cœur bat boom boom boom boom sans s'arrêter
Quando te beijo quero sempre mais, tu és a loucura que me faz vibrar.
Quand je t'embrasse, je veux toujours plus, tu es la folie qui me fait vibrer.
Quando me tocas assim é demais.
Quand tu me touches comme ça, c'est trop bien.
Meu coração bate boom boom boom boom sem parar
Mon cœur bat boom boom boom boom sans s'arrêter
Esta noite é para nós, tu e eu.
Cette nuit est juste pour nous, juste toi et moi.
Nada nos irá parar, serás meu.
Rien ne nous arrêtera, tu seras juste à moi.
Baby, let me baby baby, oh my baby baby, oh oh oh oh oh oh.
Baby, laisse-moi baby baby, oh mon baby baby, oh oh oh oh oh oh.
Baby, let me baby baby, kiss me baby baby, oh oh oh tonight.
Baby, laisse-moi baby baby, embrasse-moi baby baby, oh oh oh ce soir.
Quando te beijo quero sempre mais tu és a loucura que me faz vibrar. Quando me tocas assim é demais.
Quand je t'embrasse, je veux toujours plus, tu es la folie qui me fait vibrer. Quand tu me touches comme ça, c'est trop bien.
Meu coração bate boom boom boom boom sem parar
Mon cœur bat boom boom boom boom sans s'arrêter
Quando te beijo quero sempre mais tu és a loucura que me faz vibrar. Quando me tocas assim é demais.
Quand je t'embrasse, je veux toujours plus, tu es la folie qui me fait vibrer. Quand tu me touches comme ça, c'est trop bien.
Meu coração bate boom boom boom boom sem parar
Mon cœur bat boom boom boom boom sans s'arrêter
Quando te beijo quero sempre mais tu és a loucura que me faz vibrar. Quando me tocas assim é demais.
Quand je t'embrasse, je veux toujours plus, tu es la folie qui me fait vibrer. Quand tu me touches comme ça, c'est trop bien.
Meu coração bate boom boom boom boom sem parar
Mon cœur bat boom boom boom boom sans s'arrêter
Mexe assim e dança dança sempre sem parar.
Bouge comme ça et danse, danse toujours sans arrêt.
E mexe assim, e baila baila sempre sem parar.
Et bouge comme ça, et danse, danse toujours sans arrêt.
E mexe assim. E mexe assim.
Et bouge comme ça. Et bouge comme ça.
Quando te beijo quero sempre mais tu és a loucura que me faz vibrar. Quando me tocas assim é demais.
Quand je t'embrasse, je veux toujours plus, tu es la folie qui me fait vibrer. Quand tu me touches comme ça, c'est trop bien.
Meu coração bate boom boom boom boom sem parar
Mon cœur bat boom boom boom boom sans s'arrêter
Quando te beijo quero sempre mais tu és a loucura que me faz vibrar. Quando me tocas assim é demais.
Quand je t'embrasse, je veux toujours plus, tu es la folie qui me fait vibrer. Quand tu me touches comme ça, c'est trop bien.
Meu coração bate boom boom boom boom sem parar
Mon cœur bat boom boom boom boom sans s'arrêter
Quando te beijo quero sempre mais tu és a loucura que me faz vibrar. Quando me tocas assim é demais.
Quand je t'embrasse, je veux toujours plus, tu es la folie qui me fait vibrer. Quand tu me touches comme ça, c'est trop bien.
Meu coração bate boom boom boom boom sem parar
Mon cœur bat boom boom boom boom sans s'arrêter





Autoren: Bjorn Mats Johan Djupstrom, Nadir Khayat, Fadil El Ghoul Pka R3hab, Fabian Lenssen, Jorge Do Carmo Pinto Antunes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.