Snatch It And Grab It - Katie Webster Übersetzung ins Deutsche

Snatch It And Grab It

CHO: Snatch and grab it, Snatch and grab it,
Better Snatch and grab it,
Baby 'fore it gets away

Opportunity, -- opportunity -- is knockin' at your door!
Opportunity -- knocks but once -- and don't come back no more
So, Better grab it now! Those who know agree!
Never pass up an opportunity you better

Opportunity, -- opportunity -- is knockin' at your door!
Opportunity -- knocks but once -- and don't come back no more. --
So, Grab it in the night! Grab it in the day!
Grab it right now, or it may get away; you better

Opportunity, -- opportunity -- is knockin' at your door!
Opportunity -- knocks but once -- and don't come back no more. --
So, I can hear success knockin' at your door!
This is the chance that you've been waiting for; you better

Opportunity, -- opportunity -- is knockin' at your door!
Opportunity -- knocks but once -- and don't come back no more. --
So, Grab it in Duluth! Grab it in Beloit!
Grab it in Flint, or over in Detroit; you better

Opportunity, -- opportunity -- is knockin' at your door!
Opportunity -- knocks but once -- and don't come back no more. --
So, Grab it when it rains! Grab it when it's clear
Fame can be yours, just grab it when it's here;

Opportunity, -- opportunity -- is knockin' at your door!
Opportunity -- knocks but once -- and don't come back no more. --
So, Grab it when it's cold! Grab it when it's hot!
Grab at the time when you can grab a lot;

Schnapp es dir und greif zu

REF: Schnapp es dir und greif zu, Schnapp es dir und greif zu,
Schnapp es dir lieber und greif zu,
Schatz, bevor es weg ist

Die Gelegenheit, -- die Gelegenheit -- klopft an deine Tür!
Die Gelegenheit -- klopft nur einmal -- und kommt nie wieder zurück
Also, Greif jetzt besser zu! Die, die es wissen, stimmen zu!
Lass niemals eine Gelegenheit aus, du solltest besser

Die Gelegenheit, -- die Gelegenheit -- klopft an deine Tür!
Die Gelegenheit -- klopft nur einmal -- und kommt nie wieder zurück. --
Also, Greif es in der Nacht! Greif es am Tag!
Greif es jetzt sofort, oder es könnte entwischen; du solltest besser

Die Gelegenheit, -- die Gelegenheit -- klopft an deine Tür!
Die Gelegenheit -- klopft nur einmal -- und kommt nie wieder zurück. --
Also, Ich kann den Erfolg an deine Tür klopfen hören!
Das ist die Chance, auf die du gewartet hast; du solltest besser

Die Gelegenheit, -- die Gelegenheit -- klopft an deine Tür!
Die Gelegenheit -- klopft nur einmal -- und kommt nie wieder zurück. --
Also, Greif es in Duluth! Greif es in Beloit!
Greif es in Flint, oder drüben in Detroit; du solltest besser

Die Gelegenheit, -- die Gelegenheit -- klopft an deine Tür!
Die Gelegenheit -- klopft nur einmal -- und kommt nie wieder zurück. --
Also, Greif es, wenn es regnet! Greif es, wenn es klar ist
Ruhm kann dir gehören, greif ihn einfach, wenn er da ist;

Die Gelegenheit, -- die Gelegenheit -- klopft an deine Tür!
Die Gelegenheit -- klopft nur einmal -- und kommt nie wieder zurück. --
Also, Greif es, wenn es kalt ist! Greif es, wenn es heiß ist!
Greif zu der Zeit, wenn du viel greifen kannst;