Katinguelê - Cigarro Apagado - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Cigarro Apagado - KatinguelêÜbersetzung ins Russische




Cigarro Apagado
Погашенная Сигарета
É mais um cigarro apagado
Всего лишь погашенная сигарета
A gente?
Мы?
A gente não tem mais nada
У нас больше ничего нет
Um cigarro apagado com marcas de batom
Погашенная сигарета с отпечатком помады
No cinzeiro do meu carro é tudo que restou
В пепельнице моей машины все, что осталось
Da nossa noite de amor
От нашей ночи любви
Fiz de tudo pra você gostar de mim
Я делал все, чтобы ты полюбила меня
Te dei amor, te dei carinho
Я дарил тебе любовь, заботу
E os sonhos meus
И мои мечты
Mas hoje os lençóis enrugados
Но сегодня смятые простыни
Os travesseiros soltos, espalhados pelo chão
Раскиданные по полу подушки
São palcos da noite de outros casais namorados
Стали сценой для ночей других влюбленных пар
Não sei por que você partiu
Не знаю, почему ты ушла
Sofri um bocado, coração apertado
Я сильно страдал, с болью в сердце
À espera de um telefonema seu
В ожидании твоего звонка
Agora não te quero mais
Сейчас ты мне больше не нужна
Matei no meu peito aquele amor sem jeito
Я убил в своей груди эту неуклюжую любовь
Que me fez sofrer demais, sofrer de mais
Что заставила меня страдать, страдать слишком сильно
Não sei por que você partiu
Не знаю, почему ты ушла
Sofri um bocado, coração apertado
Я сильно страдал, с болью в сердце
À espera de um telefonema seu
В ожидании твоего звонка
Agora não te quero mais
Сейчас ты мне больше не нужна
Matei no meu peito aquele amor sem jeito
Я убил в своей груди эту неловкую любовь
Que me fez sofrer demais
Что заставила меня страдать так сильно
Um cigarro apagado com marcas de batom
Погашенная сигарета с отпечатком помады
No cinzeiro do meu carro é tudo, tudo que restou
В пепельнице моей машины все, все, что осталось
Da nossa noite de amor
От нашей ночи любви
Fiz de tudo pra você gostar de mim
Я делал все, чтобы ты полюбила меня
Te dei amor, te dei carinho, oh, oh
Я дарил тебе любовь, заботу, о, о
E os sonhos meus
И свои мечты
Mas hoje os lençóis enrugados
Но сегодня смятые простыни
Os travesseiros soltos, espalhados pelo chão
Раскиданные по полу подушки
São palcos da noite de outros casais namorados
Стали сценой для ночей других влюбленных пар
Vai!
Уходи!
Não sei por que você partiu (oh, oh)
Не знаю, почему ты ушла (о, о)
Sofri um bocado coração apertado (coração)
Я сильно страдал, с болью в сердце (сердце)
À espera de um telefonema seu
В ожидании твоего звонка
Agora não te quero mais
Сейчас ты мне больше не нужна
Matei no meu peito aquele amor sem jeito
Я убил в своей груди ту неуклюжую любовь
Que me fez sofrer demais, sofrer de mais
Что заставила меня так страдать, страдать слишком сильно
Não sei por que você partiu
Не знаю, почему ты ушла
Sofri um bocado coração apertado (coração)
Я сильно страдал, с болью в сердце (сердце)
À espera de um telefonema seu
В ожидании твоего звонка
Agora não te quero mais
Сейчас ты мне больше не нужна
Matei no meu peito aquele amor sem jeito
Я убил в своей груди ту любовь без изюминки
Que me fez sofrer demais
Что заставила настолько страдать
Sofrer, sofrer demais
Страдать, страдать так сильно
Um cigarro apagado
Погашенная сигарета





Autoren: Luiz Barbosa, Telma Regina Alves


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.