Helsingin helle - Silvie - Katri Helena Übersetzung ins Russische

Helsingin helle - Silvie

Kun jälleen kerran saavuin Helsinkiin
Tulit vastaan katsoit suoraan silmiin
Vähän sulle hymyilin
Nimeäsi sitten tiedustin
Sanoit mulle hiljaa "joku vain"

Oli vuoden kaunein perjantai (perjantai)
Sinä katsoit mua suoraan silmiin
Nähdä tahdoin kaupungin
"Minne ensin veisit" kysyinkin
Hymyillen sä lausuit "minne vain"

Siitä tuli kesän hienoin päivä tosiaan

Helsingin helle teki heti sen
Leikimme siellä lailla hupsujen, ha ha haa

Kun Havis Amandan me katseltiin
Se vain katsoi meitä suoraan silmiin
Keksin että lakitan kesken kesää Havis Amandan
Sille olkihattu ostettiin

Siitä tuli kesän hienoin päivä tosiaan

Helsingin helle teki heti sen
Leikimme siellä lailla hupsujen, ha ha haa

Kun Espan penkillä me istuttiin (istuttiin)
Oli aamu katsoit vielä silmiin
Oli hyvä olla mun sanoin sulle että rakastun
Hymyillen sä lausuit milloin vain

Siitä tuli kesän hienoin päivä tosiaan

Helsingin helle teki heti sen
Leikimme siellä lailla hupsujen, la la laa

Хельсинкская жара - Katri Helena

Когда я снова приехала в Хельсинки
Ты подошел ко мне, посмотрел прямо в глаза
Я слегка улыбнулась тебе
Потом спросила, как тебя зовут
Ты тихо ответил: "Просто так"

Это была самая красивая пятница в году (пятница)
Ты смотрел мне прямо в глаза
Я хотела увидеть город
"Куда бы ты меня отвел первым делом?" - спросила я.
Ты улыбнулся и сказал: "Куда угодно"

Это был самый лучший день лета, правда

Хельсинкская жара сделала свое дело
Мы дурачились там, как сумасшедшие, ха-ха-ха

Когда мы смотрели на Хавис Аманду
Она смотрела на нас прямо в глаза
Я решила, что надену шляпу на Хавис Аманду в разгар лета.
Мы купили ей соломенную шляпу

Это был самый лучший день лета, правда

Хельсинкская жара сделала свое дело
Мы дурачились там, как сумасшедшие, ха-ха-ха

Когда мы сидели на Испанской скамейке (сидели)
Было утро, ты все еще смотрел мне в глаза
Мне было хорошо сказать тебе, что я влюбляюсь
Ты улыбнулся и сказал: "Когда угодно"

Это был самый лучший день лета, правда

Хельсинкская жара сделала свое дело
Мы дурачились там, как сумасшедшие, ла-ла-ла