出航 SASURAI - Katteni-ShiyagareÜbersetzung ins Englische
ひとつ
また
ひとつ
港を出て行く船
One
after
another,
ships
depart
from
the
harbor
別れのしるしに
俺の影
置いてゆく
They
leave
my
shadow
behind
as
a
token
of
farewell
自由だけを
追いかける
I
pursue
only
freedom
孤独と引き替えにして
Traded
for
loneliness
おまえの匂いは
記憶の彩りだけど
Your
scent
is
the
color
of
memory,
but
生きてゆく道連れは
夜明けの風さ
The
wind
at
dawn
is
my
companion
as
I
journey
through
life
古い石畳
過ぎゆく時を見てる
The
old
cobblestones
watch
time
pass
by
どんな恋だって
色あせ崩れゆく
All
love
fades
and
falls
apart
いつの日か
この俺も
Someday,
even
I
生命尽き果てるなら
If
my
life
comes
to
an
end
あの雲にまかせて
遥かに彷徨い歩く
Let
me
wander
far,
carried
by
those
clouds
生きてゆく道連れは
The
wind
at
dawn
is
my
companion
夜明けの風さ
as
I
journey
through
life
そうさ
夜明けの風さ
Yes,
the
wind
at
dawn
蒼い
夜明けの風さ
The
azure
wind
at
dawn
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.