Lianoxortaroudia - Katy Garbi Übersetzung ins Französische

Lianoxortaroudia

Δω στα λια κι αμάν αμάν,
δω στα λιανοχορταρούδια.
Δω στα λιανοχορταρούδια,
τι τρανός χορός θα γένει
Δω στα λιανοχορταρούδια,
τι τρανός χορός θα γένει.
Σαν γαϊτά κι αμάν αμάν,
σα γαϊτάνι θα παγαίνει.
Σαν γαϊτάνι θα παγαίνει,
πέντε πέρδικες πετούσαν
Σαν γαϊτάνι θα παγαίνει,
πέντε πέρδικες πετούσαν.

Lianoxortaroudia

Là, dans les herbes, oh, oh,
là, dans les herbes sauvages.
Là, dans les herbes sauvages,
quelle grande danse aura lieu
Là, dans les herbes sauvages,
quelle grande danse aura lieu.
Comme une flûte, oh, oh,
comme une flûte, elle jouera.
Comme une flûte, elle jouera,
cinq perdrix volaient
Comme une flûte, elle jouera,
cinq perdrix volaient.