Jus' Whistle (While You Work It) [feat. Shaggy & Inner Circle] - Katy Tiz , Inner Circle , Shaggy Übersetzung ins Russische

Jus' Whistle (While You Work It) [feat. Shaggy & Inner Circle]

Просто Свисти (Пока Работаешь) [при участии: Shaggy & Inner Circle]

My day one rule

Моё главное правило

Is keeping my cool

Всегда сохранять спокойствие

Even if I'm broken up

Даже если я разбита

If you blow my high

Если ты испортишь мне настроение

You won't see me cry

Ты не увидишь моих слёз

Gotta whistle while you work it

Надо просто свистеть, пока работаешь

That's why you gotta

Вот почему ты должен

Never let them see you down, see you down

Никогда не позволять им видеть тебя подавленной

Whoa o whoa, yeah

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

And whistle while you work it

И свистеть, пока работаешь

Whistle while you work it

Свистеть, пока работаешь

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

Just whistle while you work it

Просто свисти, пока работаешь

Rain rain go away

Дождик, дождик, уходи

I can feel a cloud hangin' over me, over me

Я чувствую, как туча нависла надо мной

Same shit different day

Каждый день одно и то же

Do they get a kick outta pushin' me, pushin' me

Им нравится подталкивать меня, да?

Got lost in my head

Заблудилась в своих мыслях

Then my brother said

И тут мой брат сказал

Take a breath, don't you worry child

Сделай вдох, не волнуйся, детка,

Cause you know where ya from

Ведь ты знаешь, откуда ты

So keep moving on

Так что продолжай двигаться дальше

And go throw on a Chelsea smile

И покажи свою фирменную улыбку

My day one rule

Моё главное правило

Is keeping my cool

Всегда сохранять спокойствие

Even if I'm broken up

Даже если я разбита

If you blow my high

Если ты испортишь мне настроение

You won't see me cry

Ты не увидишь моих слёз

Gotta whistle while you work it

Надо просто свистеть, пока работаешь

That's why you gotta

Вот почему ты должен

Never let them see you down, see you down

Никогда не позволять им видеть тебя подавленной

Whoa o whoa, yeah

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

And whistle while you work it

И свистеть, пока работаешь

Whistle while you work it

Свистеть, пока работаешь

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

Just whistle while you work it

Просто свисти, пока работаешь

Brush brush, brush it off

Стряхни это с себя

I will never let this shit weigh me down, weigh me down

Я никогда не позволю этой ерунде тянуть меня вниз

Don't cry, dry your eyes

Не плачь, вытри слёзы

Keep your chin up and leave it all behind, all behind

Держи голову выше и оставь всё это позади

Got lost in my head

Заблудилась в своих мыслях

Then my brother said

И тут мой брат сказал

Take a breath, don't you worry child

Сделай вдох, не волнуйся, детка,

Cause you know where ya from

Ведь ты знаешь, откуда ты

So keep moving on

Так что продолжай двигаться дальше

And go throw on a Chelsea smile

И покажи свою фирменную улыбку

My day one rule

Моё главное правило

Is keeping my cool

Всегда сохранять спокойствие

Even if I'm broken up

Даже если я разбита

If you blow my high

Если ты испортишь мне настроение

You won't see me cry

Ты не увидишь моих слёз

Gotta whistle while you work it

Надо просто свистеть, пока работаешь

That's why you gotta

Вот почему ты должен

Never let them see you down, see you down

Никогда не позволять им видеть тебя подавленной

Whoa o whoa, yeah

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

And whistle while you work it

И свистеть, пока работаешь

Whistle while you work it

Свистеть, пока работаешь

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

Just whistle while you work it

Просто свисти, пока работаешь

Tune out of your darker side

Не слушай свою тёмную сторону

Regret, revenge, will eat you up inside

Сожаления, месть - всё это съест тебя изнутри

Head up, work that dignity

Голову выше, работай над своим достоинством

Let it bounce, let it fly, and make them history

Позволь ему вырваться, взлететь и оставить их в прошлом

If you put in work, whistle while you work it

Если ты работаешь, свисти, пока работаешь

If you put in work, whistle while you work it

Если ты работаешь, свисти, пока работаешь

If you put in work, whistle while you work it

Если ты работаешь, свисти, пока работаешь

If you put in work, whistle while you work it

Если ты работаешь, свисти, пока работаешь

My day one rule

Моё главное правило

Is keeping my cool

Всегда сохранять спокойствие

Even if I'm broken up

Даже если я разбита

If you blow my high

Если ты испортишь мне настроение

You won't see me cry

Ты не увидишь моих слёз

Gotta whistle while you work it

Надо просто свистеть, пока работаешь

That's why you gotta

Вот почему ты должен

Never let them see you down, see you down

Никогда не позволять им видеть тебя подавленной

Whoa o whoa, yeah

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

And whistle while you work it

И свистеть, пока работаешь

Whistle while you work it

Свистеть, пока работаешь

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

Just whistle while you work it

Просто свисти, пока работаешь

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Katy Tizzard, Jorge Menezes, Tropkillaz, Jonathan Rotem, Emily Warren, Jeremy Dussolliet, Tim Sommers, Teal Douville

Album

Jus' Whistle (While You Work It) [feat. Shaggy & Inner Circle]

Veröffentlichungsdatum

26-05-2015

1 Jus' Whistle (While You Work It) [feat. Shaggy & Inner Circle]

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.