Macchine Volanti - Kaufman Übersetzung ins Französische

Macchine Volanti

Sei sparita già da un giorno
Mi consolo con un porno in lingua originale
Il meteo mette neve solo nel mio appartamento
E ho la sensazione che non smetterà
E le scritte sui muri che vedo dai vetri
Dicono che c'è solo Breaking Bad fino ad addormentarmi
Fino ad attutire con gli alcolici distanze
Che da sobri sono sempre
Più grandi
Non svegliatemi finché non esistono macchine volanti

È solo un'ipotesi
Che esista una vita su un altro pianeta
È solo un'ipotesi
Che il Brescia sia in serie A
E che tu bussi alla porta dicendo
Ho comprato le sigarette, ho iniziato a fumare stanotte
Le mie labbra continuo a spedirle a questo indirizzo, se ti va
Certo che mi va

Sei sparita già da un giorno
Ti rivedo dentro un porno
Ma non capisco il russo
E tutto perde senso
Mi consola troppo poco
Mando avanti più veloce
Per capire se alla fine
In fondo ti è piaciuto
Davvero

È solo un'ipotesi
Che esista una vita su un altro pianeta
È solo un'ipotesi
Che il Brescia sia in serie A
E che tu bussi alla porta dicendo
Ho comprato le sigarette, ho iniziato a fumare stanotte
Le mie labbra continuo a spedirle a questo indirizzo
Se ti va
Certo che mi va
E che tu bussi alla porta dicendo
Ho comprato le sigarette, ho iniziato a fumare stanotte
Le mie labbra continuo a spedirle a questo indirizzo
Se ti va
Certo che mi va

Sei sparita già da un giorno
Mi consolo con un porno in lingua originale

Voitures volantes

Tu as disparu depuis un jour déjà
Je me console avec un porno en langue originale
Le temps annonce de la neige, mais seulement dans mon appartement
Et j'ai le sentiment que ça ne s'arrêtera pas
Et les graffitis que je vois à travers les vitres
Disent qu'il n'y a que Breaking Bad jusqu'à ce que je m'endorme
Jusqu'à ce que j'étouffe les distances avec l'alcool
Qui, sans alcool, sont toujours
Plus grandes
Ne me réveillez pas tant qu'il n'existe pas de voitures volantes

Ce n'est qu'une hypothèse
Que la vie existe sur une autre planète
Ce n'est qu'une hypothèse
Que Brescia soit en Serie A
Et que tu frappes à la porte en disant
J'ai acheté des cigarettes, j'ai commencé à fumer ce soir
Je continue d'envoyer mes lèvres à cette adresse, si tu veux
Bien sûr que je veux

Tu as disparu depuis un jour déjà
Je te revois dans un porno
Mais je ne comprends pas le russe
Et tout perd son sens
Ça me console bien trop peu
J'avance plus vite
Pour comprendre si à la fin
Tu as vraiment aimé
Vraiment

Ce n'est qu'une hypothèse
Que la vie existe sur une autre planète
Ce n'est qu'une hypothèse
Que Brescia soit en Serie A
Et que tu frappes à la porte en disant
J'ai acheté des cigarettes, j'ai commencé à fumer ce soir
Je continue d'envoyer mes lèvres à cette adresse
Si tu veux
Bien sûr que je veux
Et que tu frappes à la porte en disant
J'ai acheté des cigarettes, j'ai commencé à fumer ce soir
Je continue d'envoyer mes lèvres à cette adresse
Si tu veux
Bien sûr que je veux

Tu as disparu depuis un jour déjà
Je me console avec un porno en langue originale