Traffic - Kaveh Afagh Übersetzung ins Französische

Traffic

یه روز نو شروع شد
روز از نو روزی از نو
توی ماشین نشستیم
پشت ترافیک من و تو
نگران شدی دوباره
هی میگی دیر میرسم
اما من زیر لب میگم
کاش بند بیاد کل شهر
کاش اتوبان بند بیاد که دیرتر از تو جدا شم
تا تو هستی کنارم
ترافیکو با تو دوست دارم
ترافیکو با تو دوست دارم
که دیرتر از تو جدا شم
تا تو هستی کنارم
ترافیکو با تو دوست دارم
♡♡♡♡
تا دیرتر از تو جدا شم
تا بیشتر بمونی کنارم
تا تو باشی تو ماشین
ترافیکو من دوست دارم
کاش اتوبان بند بیاد تا دیرتر از تو جدا شم
تا تو هستی کنارم
ترافیکو با تو دوست دارم
کاش اتوبان بند بیاد
ترافیکو با تو دوست دارم
که دیرتر از تو جدا شم
تا تو هستی کنارم
ترافیکو با تو دوست دارم

Embouteillage

Un nouveau jour commence
Jour après jour, encore et encore
On est assis dans la voiture
Toi et moi, coincés dans les embouteillages
Tu t'inquiètes encore une fois
Tu répètes que tu vas être en retard
Mais moi, je murmure
Si seulement toute la ville pouvait s'arrêter
Si seulement l'autoroute pouvait être bloquée pour que je sois séparé de toi plus tard
Tant que tu es à mes côtés
J'aime les embouteillages avec toi
J'aime les embouteillages avec toi
Pour que je sois séparé de toi plus tard
Tant que tu es à mes côtés
J'aime les embouteillages avec toi
♡♡♡♡
Pour être séparé de toi plus tard
Pour que tu restes plus longtemps près de moi
Tant que tu es dans la voiture
J'aime les embouteillages
Si seulement l'autoroute pouvait être bloquée pour que je sois séparé de toi plus tard
Tant que tu es à mes côtés
J'aime les embouteillages avec toi
Si seulement l'autoroute pouvait être bloquée
J'aime les embouteillages avec toi
Pour que je sois séparé de toi plus tard
Tant que tu es à mes côtés
J'aime les embouteillages avec toi