Kay Starr featuring orchestra direction from Buzz Adlam - Them There Eyes - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Them There Eyes
Эти глаза
I fell in love with you first time
Я влюбилась в тебя с первого взгляда,
I looked into them there eyes
Как только посмотрела в эти глаза.
You′ve got a certain lil' cute way of flirtin′ with
У тебя есть особый, милый способ флирта
With, them there eyes
Этими глазами.
They make me feel happy
Они делают меня счастливой,
They make me blue
Они делают меня грустной.
No stallin', I'm fallin′
Не медля, я влюбляюсь,
Fallin′ in a great big way for you
Влюбляюсь в тебя по-крупному.
My heart is jumpin'
Мое сердце прыгает,
And you started somethin′
И ты что-то начал
With them there eyes
Этими глазами.
You better watch them if you're wise
Тебе лучше следить за ними, если ты умный.
They sparkle, they bubble
Они сверкают, они искрятся,
They′re gonna get you in a whole lot of trouble
Они втянут тебя в кучу неприятностей.
You're overworkin′ them, there's danger lurkin' in
Ты перегружаешь их, в них таится опасность,
Them there eyes
В этих глазах.
I fell in love, first time I looked into
Я влюбилась с первого взгляда,
Them there eyes
Как только посмотрела в эти глаза.
You′ve got a certain, cute way of flirtin′ with
У тебя есть особый, милый способ флирта
Them there eyes
Этими глазами.
They make me feel so happy
Они делают меня такой счастливой,
They make me feel so blue
Они делают меня такой грустной.
No stallin', I′m fallin'
Не медля, я влюбляюсь,
Fallin′ in a great big way for you
Влюбляюсь в тебя по-крупному.
My heart is jumpin'
Мое сердце прыгает,
And you started somethin′
И ты что-то начал
With them there eyes
Этими глазами.
And you know
И ты знаешь,
You better watch them if you're wise
Тебе лучше следить за ними, если ты умный.
I mean your eyes
Я имею в виду твои глаза.
They're gonna sparkle, they′re gonna bubble
Они будут сверкать, они будут искриться,
They′re gonna get you in a whole lot of trouble
Они втянут тебя в кучу неприятностей.
You're overworkin′ them, there's danger lurkin′ in
Ты перегружаешь их, в них таится опасность,
Them there eyes
В этих глазах.
Your eyes of blue, your kisses too
Твои голубые глаза, твои поцелуи тоже
Provin' I know what they can do
Доказывают, что я знаю, что они могут сделать.
You′re gonna make trouble with
Ты наживешь неприятности
Them there eyes
Этими глазами.





Autoren: Tracey William G, Pinkard Maceo, Tauber Doris


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.