Dobre złe nieważne - Kayah Übersetzung ins Französische

Dobre złe nieważne

S³oñce gor¹ce
? Mieræ i ¿ycie w jednym
Pali³o moj¹ skórê
Na? mieræ pali³o ziemiê
Dzi? samo po cichu
Umiera nie niebie

Kwiaty mi przynios³e?
Prostowa³y siê wynio? le
A kolorem bezczelnie wype³nia³y kuchnie
Wzesz³y i zesz³y dumnie
Dzi? stoj¹ w wazonie jak w trumnie

Dobre z³e
To ju¿ niewa¿ne
Skoro mia³o chêæ siê zacz¹æ
Musi skoñczyæ siê jako?

Choæ mi³o? ci¹ pa³am bez ma³a
To mnie jedno smuci
Bo z niczego powsta³a
Wiêc w nic
Siê obróci

Dobre z³e
To ju¿ niewa¿ne
Skoro mia³o chêæ siê zacz¹æ
Musi skoñczyæ siê jako?

Bon, mauvais, peu importe

Le soleil brûlant
? Mesure et vie en un
Il brûlait ma peau
Pour? mesurer il brûlait la terre
Aujourd'hui, silencieusement
Il meurt au ciel

Les fleurs que tu m'as apportées?
Elles se sont redressées, fières
Et avec leur couleur effrontée, elles ont rempli la cuisine
Elles ont poussé et flétri avec fierté
Aujourd'hui, elles tiennent dans le vase comme dans un cercueil

Bon mauvais
Ce n'est plus important
Puisqu'il devait commencer
Il doit finir comme?

Même si je t'ai aimé de tout mon cœur
Une chose me chagrine
Car né de rien
En rien
Il se transformera

Bon mauvais
Ce n'est plus important
Puisqu'il devait commencer
Il doit finir comme?