On My Mind - SuaveÜbersetzung ins Englische
Maar
zij
zegt
dat
ik
het
wil
But
she
says
I
want
it
Ze
denkt
nog
steeds
dat
ik
om
haar
geef
She
still
thinks
I
care
about
her
Geloof
niet
in
een
tweede
kans
I
don't
believe
in
second
chances
Maar
tegen
jou
zeg
ik
geen
But
to
you,
I
don't
say
no
Nederlands
kom
jij
uit
Damsko
You're
not
Dutch,
you're
from
Damsko
Baby
zeg
je
naam
Baby,
tell
me
your
name
Ik
heb
gevoelens
voor
je
I
have
feelings
for
you
Kan
niet
anders
I
can't
help
it
Waar
kom
jij
vandaan
Where
are
you
from?
Shawty
is
een
freak
with
me
Shawty
is
a
freak
with
me
Shawty
wants
to
be
with
me
Shawty
wants
to
be
with
me
Je
kan
het
aan
me
zien
You
can
see
it
on
my
face
Bel
me
op
en
kom
ik
daar
misschien
Call
me
up
and
maybe
I'll
come
over
there
Je
moet
me
niet
bellen
in
de
nacht
You
shouldn't
call
me
in
the
night
Ik
heb
nu
lang
genoeg
gewacht
I've
waited
long
enough
now
had
dit
echt
niet
van
jou
verwacht
I
really
didn't
expect
this
from
you
Maar
je
verblind
me
met
je
lach
But
you
blind
me
with
your
smile
Jouw
lach
Your
smile
On
my
mind
heel
de
nacht
On
my
mind
all
night
Jouw
lach
Your
smile
On
my
mind
heel
de
nacht
On
my
mind
all
night
Van
mij
zijn
van
mij
zijn
Be
mine,
be
mine
Dat
is
wat
ze
blijft
zeggen
That's
what
she
keeps
saying
En
ze
blijft
mij
maar
appen
And
she
keeps
texting
me
Maar
kan
dit
niet
uitleggen.
But
I
can't
explain
this
Laat
der
op
blauw
laat
der
op
blauw
Leave
her
on
read,
leave
her
on
read
Ja
Laat
haar
op
gelezen
Yeah,
leave
her
on
seen
Heb
mezelf
al
bewezen
I've
already
proven
myself
Dus
kan
hier
echt
niet
tegen
So
I
really
can't
stand
this
Maar
zij
zegt
dat
ik
het
wil
But
she
says
I
want
it
Ze
denkt
nog
steeds
dat
ik
om
haar
geef
She
still
thinks
I
care
about
her
Geloof
niet
in
een
tweede
kans
I
don't
believe
in
second
chances
Maar
tegen
jou
zeg
ik
geen
But
to
you,
I
don't
say
no
Nederlands
kom
jij
uit
Damsko
You're
not
Dutch,
you're
from
Damsko
Baby
zeg
je
naam
Baby,
tell
me
your
name
Ik
heb
gevoelens
voor
je
I
have
feelings
for
you
Kan
niet
anders
I
can't
help
it
Waar
kom
jij
vandaan
Where
are
you
from?
Shawty
is
een
freak
with
me
Shawty
is
a
freak
with
me
Shawty
wants
to
be
with
me
Shawty
wants
to
be
with
me
Je
kan
het
aan
me
zien
You
can
see
it
on
my
face
Bel
me
op
en
kom
ik
daar
misschien
Call
me
up
and
maybe
I'll
come
over
there
Je
moet
me
niet
bellen
in
de
nacht
You
shouldn't
call
me
in
the
night
Ik
heb
nu
lang
genoeg
gewacht
I've
waited
long
enough
now
had
dit
echt
niet
van
jou
verwacht
I
really
didn't
expect
this
from
you
Maar
je
verblind
me
met
je
lach
But
you
blind
me
with
your
smile
Jouw
lach
Your
smile
On
my
mind
heel
de
nacht
On
my
mind
all
night
Jouw
lach
Your
smile
On
my
mind
heel
de
nacht
On
my
mind
all
night
Jij
zet
mij
aan
het
denken
You
make
me
think
Wat
moet
ik
nou
gaan
zeggen
What
should
I
say
now
Maar
net
is
nog
wel
lastig
But
it's
still
difficult
Om
het
jou
uit
te
leggen
To
explain
it
to
you
Maar
jij
kan
niet
beseffen
But
you
can't
realize
Ja
we
gingen
zo
lekker
Yeah,
we
were
doing
so
well
Want
het
is
nu
wel
over
Because
it's
over
now
Over
baby
Over,
baby
Maar
zij
zegt
dat
ik
het
wil
But
she
says
I
want
it
Ze
denkt
nog
steeds
dat
ik
om
haar
geef
She
still
thinks
I
care
about
her
Geloof
niet
in
een
tweede
kans
I
don't
believe
in
second
chances
Maar
tegen
jou
zeg
ik
geen
But
to
you,
I
don't
say
no
Nederlands
kom
jij
uit
Damsko
You're
not
Dutch,
you're
from
Damsko
Baby
zeg
je
naam
Baby,
tell
me
your
name
Ik
heb
gevoelens
voor
je
I
have
feelings
for
you
Kan
niet
anders
I
can't
help
it
Waar
kom
jij
vandaan
Where
are
you
from?
Shawty
is
een
freak
with
me
Shawty
is
a
freak
with
me
Shawty
wants
to
be
with
me
Shawty
wants
to
be
with
me
Je
kan
het
aan
me
zien
You
can
see
it
on
my
face
Bel
me
op
en
kom
ik
daar
misschien
Call
me
up
and
maybe
I'll
come
over
there
Je
moet
me
niet
bellen
in
de
nacht
You
shouldn't
call
me
in
the
night
Ik
heb
nu
lang
genoeg
gewacht
I've
waited
long
enough
now
had
dit
echt
niet
van
jou
verwacht
I
really
didn't
expect
this
from
you
Maar
je
verblind
me
met
je
lach
But
you
blind
me
with
your
smile
Jouw
lach
Your
smile
On
my
mind
heel
de
nacht
On
my
mind
all
night
Jouw
lach
Your
smile
On
my
mind
heel
de
nacht
On
my
mind
all
night
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.