Da bin znala - Kazan Übersetzung ins Französische

Da bin znala

Da bin znala da me star ljubija,
Po gori bin pelin pobirala
Da mu žuknu bila lišca moja

Da bin znala da me mlad ljubija,
Po gori bin rože pobirala
Da mu sladnu bila lišca moja

Je savais

Je savais que le vieil homme m'aimait,
Je cueillais des feuilles de menthe dans la forêt
Pour qu'il puisse sentir mon parfum

Je savais que le jeune homme m'aimait,
Je cueillais des roses dans la forêt
Pour qu'il puisse goûter ma douceur