Kazancı Bedih - Bir Dalda İki Kiraz - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Bir Dalda İki Kiraz - Kazancı BedihÜbersetzung ins Deutsche




Bir Dalda İki Kiraz
Zwei Kirschen auf einem Ast
ŞARKI SÖZÜ
LIEDTEXT
Yazdır
Drucken
Bir dalda iki kiraz
Zwei Kirschen auf einem Ast
Biri al biri beyaz
Eine rot, eine weiß
Eğer beni seversen
Wenn du mich liebst
Mektubunu sıkça yaz
Schreib deine Briefe oft
Sallasana sallasana mendilini
Schwing doch, schwing doch dein Tuch
Akşam oldu göndersene sevdiğimi
Der Abend ist gekommen, lass meine Geliebte doch kommen
Sallasana sallasana saçlarını
Schwing doch, schwing doch deine Haare
Akşam olsun söyleyeyim suçlarını
Lass es Abend werden, dann sage ich dir deine Fehler
Bir dalda iki ceviz
Zwei Walnüsse auf einem Ast
Aramız derya deniz
Zwischen uns ist ein Ozean, ein Meer
Sen orada ben burda
Du dort, ich hier
Ne bet kaldı ne beniz
Weder Farbe noch Antlitz blieben
Sallasana sallasana mendilini
Schwing doch, schwing doch dein Tuch
Akşam oldu göndersene sevdiğimi
Der Abend ist gekommen, lass meine Geliebte doch kommen
Sallasana sallasana saçlarını
Schwing doch, schwing doch deine Haare
Akşam olsun söyleyeyim suçlarını
Lass es Abend werden, dann sage ich dir deine Fehler
Bir dalda iki elma
Zwei Äpfel auf einem Ast
Birin al birin alma
Nimm den einen, nimm den anderen nicht
Kurban olduğum Allah
Bei Allah, dem ich mich opfere
Canım al yarim alma
Nimm mein Leben, nimm nicht meine Liebste
Sallasana sallasana mendilini
Schwing doch, schwing doch dein Tuch
Akşam oldu göndersene sevdiğimi
Der Abend ist gekommen, lass meine Geliebte doch kommen
Sallasana sallasana saçlarını
Schwing doch, schwing doch deine Haare
Akşam olsun söyleyeyim suçlarını
Lass es Abend werden, dann sage ich dir deine Fehler





Autoren: D.r.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.