Kazancı Bedih - Eğin Dedikleri Küçük Bir Şehir - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Eğin Dedikleri Küçük Bir Şehir
Эгин, говорят, маленький город
Eğin dedikleri ölem
Эгин, говорят, родная,
Bir küçük şehirler ölem ölem
Всего лишь маленький городок, родная, родная,
Ana ben cahilem kurban
Мама, я невежда, жертва,
Çekemem kahır
Не могу вынести горе,
Ana ben cahilem kurban
Мама, я невежда, жертва,
Çekemem kahır
Не могу вынести горе,
Yediğim içtiğim de yâr yâr
Всё, что я ем и пью, любимая, любимая,
Ağuyla zehir ölem ölem
Отравлено слезами, родная, родная.
Döngel ağam döngel paşam
Вернись, мой господин, вернись, мой паша,
Eğinli misin
Ты из Эгина?
Sılaya dönmeye yar yar
Вернуться на родину, любимая, любимая,
Yeminli misen.
Ты поклялся?
Döngel ağam döngel paşam
Вернись, мой господин, вернись, мой паша,
Eğinli misin
Ты из Эгина?
Sılaya dönmeye yar yar
Вернуться на родину, любимая, любимая,
Yeminli misen.
Ты поклялся?
Fırat kenarında yarın yar
На берегу Евфрата, любимая, любимая,
Kayık değilem ölem ölem
Я не лодка, родная, родная,
Senden ayrılalı yar yar
С тех пор как расстался с тобой, любимая, любимая,
Ayık değilem
Я не в себе,
Senden ayrılalı yar yar
С тех пор как расстался с тобой, любимая, любимая,
Ayık değilem
Я не в себе,
Bir çift selamına yar yar
Даже на пару слов приветствия, любимая, любимая,
Layık değilem ölem ölem
Я не гожусь, родная, родная.
Döngel ağam Döngel paşam
Вернись, мой господин, вернись, мой паша,
Eğinli misen
Ты из Эгина?
Sılaya dönmeye yar yar
Вернуться на родину, любимая, любимая,
Yeminli misen.
Ты поклялся?
Ya ben ağlamayım yar yar
Если я не буду плакать, любимая, любимая,
Kimler ağlasın
Кто будет плакать?
Şu cahil ömrümde yar yar
В этой моей невежественной жизни, любимая, любимая,
Kimler eylesin.
Кто будет страдать?





Autoren: Traditional


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.