すっぱいぶどう - Kazuyoshi Saito Übersetzung ins Russische

すっぱいぶどう

欲しくてたまらないのに なかなか手にできぬものを
そんなものつまらないとか 存在しないとか言っちゃダメだ

たまには人の言うこと 少しはちゃんと聞こうか
黙ったまま殺されるのは やっぱり面白くはない

でもそれにしても Rockin′ Monkey Music
また同じだ Rockin' Monkey Music
君の代わりなど Rockin′ Monkey Music
ゴマンといるぜ Rockin' Monkey Music

鮫のように泳ぎまくれ

何だか切なくなるね 傷つきたくはないしね
枯れ木に花を咲かせよう
すっぱいぶどうはもう喰い飽きた

先人さん達が言うには Rockin' Monkey Music
答は吹く風の中 Rockin′ Monkey Music
Let it be 時間は僕らのもの Rockin′ Monkey Music
想像してごらん Rockin' Monkey Music
まぁそれにしても Rockin′ Monkey Music
慣れ合いばかりだ Rockin' Monkey Music
ダマしてやるぜ Rockin′ Monkey Music
ダマされないぜ Rockin' Monkey Music

Кислый виноград

Так сильно хочется, но никак не заполучить,
Не говори, что такая вещь бесполезна или её не существует.

Иногда стоит прислушаться к тому, что говорят другие,
Молча быть убитым — это ведь совсем не весело.

Но всё-таки, Rockin′ Monkey Music,
Опять то же самое, Rockin' Monkey Music,
Тебе замену, Rockin′ Monkey Music,
Найти — раз плюнуть, Rockin' Monkey Music.

Плыви, как акула.

Как-то грустно становится, раниться не хочется,
На засохшем дереве цветы распущу,
Кислого винограда я уже объелся.

Предки наши говорят, Rockin' Monkey Music,
Ответ на ветру, Rockin′ Monkey Music,
Let it be, время на нашей стороне, Rockin′ Monkey Music,
Только представь себе, Rockin' Monkey Music,
Ну и всё-таки, Rockin′ Monkey Music,
Одни притворства, Rockin' Monkey Music,
Обману тебя, Rockin′ Monkey Music,
Не обманешь меня, Rockin' Monkey Music.