Would you join me? (Live at 川口総合文化センターリリア メインホール 2023.07.22) - Kazuyoshi Saito Übersetzung ins Russische

Would you join me? (Live at 川口総合文化センターリリア メインホール 2023.07.22)

僕は立派な学歴もないけど
いつも君だけのロックンローラー 夢だけは忘れてない
車も中古のオンボロだけど
君なら大気圏も突破できる 火星だって行けちゃうぜ

ダイヤモンドも豪邸もない おまけにケンカも強くない
でも昔から働き者だし 体だけは丈夫だよ

言葉じゃなんだか 上手く言えないけど
とにかく君とずっといたいんだ

Would you join me? Would you join me?
Would you join me? Would you join me? Yeah
Would you join me? 一緒に行こう
Would you join me? 一緒にやろう
Would you join me? 暗い夜を
Would you join me? 笑い飛ばそう

君はスゴイよ まるでマジシャン
僕のちっぽけな悩みなんて 一瞬で消えてしまう
街は雨降り 今日もどしゃ降り みんなが傘を探してる
僕はだけのロックンローラー 太陽の歌を唄う

むずかしいことは よくわからないけど
今やらなくちゃ いつやるんだ

Would you join me? Would you join me?
Would you join me? Would you join me? Yeah
Would you join me? 一緒に行こう
Would you join me? 一緒にやろう
Would you join me? 黒い罠を
Would you join me? ひっくり返そう

Yeah, would you join me? Would you join me?
Would you join me? Would you join me?
Would you join me? 一緒に行こう
Would you join me? タクシーで会おう
Would you join me? その悩むに
Would you join me? 花を咲かそう

(Would you join me?) Would you join me?
(Would you join me?) Would you join me?
(Would you join me?) Would you join me?
(Would you join me?) Would you join me?

Присоединишься ко мне? (Выступление в 川口総合文化センターリリア Главный зал 2023.07.22)

У меня нет выдающегося образования, но
Я всегда твой рок-н-ролльщик, я не забыл свои мечты
Моя машина тоже старая развалюха, но
С тобой мы можем прорваться сквозь атмосферу, даже до Марса доберемся

У меня нет ни бриллиантов, ни роскошного особняка, да и драться я не умею
Но я всегда был работягой, и тело у меня крепкое

Словами как-то не получается выразить,
Но я просто хочу быть с тобой всегда

Присоединишься ко мне? Присоединишься ко мне?
Присоединишься ко мне? Присоединишься ко мне? Да
Присоединишься ко мне? Пойдем вместе
Присоединишься ко мне? Будем делать это вместе
Присоединишься ко мне? В темную ночь
Присоединишься ко мне? Будем смеяться над всем

Ты потрясающая, словно маг
Мои ничтожные проблемы исчезают в мгновение ока
На улице дождь, сегодня льет как из ведра, все ищут зонты
Я, твой рок-н-ролльщик, пою песню о солнце

Сложные вещи я не очень понимаю,
Но если не сейчас, то когда?

Присоединишься ко мне? Присоединишься ко мне?
Присоединишься ко мне? Присоединишься ко мне? Да
Присоединишься ко мне? Пойдем вместе
Присоединишься ко мне? Будем делать это вместе
Присоединишься ко мне? Разрушим черные ловушки
Присоединишься ко мне? Перевернем их с ног на голову

Да, присоединишься ко мне? Присоединишься ко мне?
Присоединишься ко мне? Присоединишься ко мне?
Присоединишься ко мне? Пойдем вместе
Присоединишься ко мне? Встретимся на такси
Присоединишься ко мне? К твоим мучениям
Присоединишься ко мне? Дадим расцвести цветы

(Присоединишься ко мне?) Присоединишься ко мне?
(Присоединишься ко мне?) Присоединишься ко мне?
(Присоединишься ко мне?) Присоединишься ко мне?
(Присоединишься ко мне?) Присоединишься ко мне?