流星 - Kazuyoshi Saito Übersetzung ins Russische

流星

サイケデリックな流星の色
アルトサックス悩ましく喘ぐ夜
テーブルの下には 妖しく絡む指
メランコリックな月は見えない
ウッドベースは誘惑の甘い罠
潤いの唇 まみれる蜜の味

今夜は帰らない 耳元で囁く紅い華

Falling Star流れて あっという間に胸に刺さった
Falling Starあれから ずっと想いはつのるばかり

湿り気残るベッドにひとり
貪りあった背中には爪の跡

朝日を飲み込めば 苦い涙の味

Falling Star流れて あっという間に見えなくなった
Falling Starあれから ずっと想いはつのるばかり

Falling Star流れて あっという間に胸に刺さった
Falling Star今夜も きっと誰かの腕の中 咲き乱れ
Falling Star流星 忘れられない蜜の味
さよなら あれから ずっと夜空を見てばかり

Падающая звезда

Психоделический цвет падающей звезды
Ночь, где томно стонет альт-саксофон
Под столом — наши пальцы, таинственно переплетенные
Меланхоличной луны не видно
Контрабас — сладкая ловушка соблазна
Влажные губы, вкус упоительного нектара

Сегодня я не вернусь домой, шепчет алый цветок у самого уха

Падающая звезда пронеслась, и вмиг пронзила мое сердце
Падающая звезда, с тех пор мои чувства лишь крепнут

Один в еще влажной постели
На спине, где мы сплетались, — следы от ногтей

Проглотив рассвет, чувствую горький вкус слез

Падающая звезда пронеслась, и вмиг исчезла из виду
Падающая звезда, с тех пор мои чувства лишь крепнут

Падающая звезда пронеслась, и вмиг пронзила мое сердце
Падающая звезда, и сегодня ночью ты наверняка расцветешь в чьих-то объятиях
Падающая звезда, незабываемый вкус нектара
Прощай, с тех пор я только и делаю, что смотрю в ночное небо