Sobreviví - KeTeKalles Übersetzung ins Russische

Sobreviví

Sobreviví
A cada paso que daba
Todo era por tí
Yo te necesitaba

Me quiero ir y sigo aquí
A tu lado
Me quiero ir y sigo aquí
A tu lado

Me quiero ir, me quiero ir, me quiero ir, me quiero ir, me quiero ir
Me quiero ir, me quiero ir, me quiero ir, me quiero ir, me quiero ir
La persona a la quise casi me mata
Así entendí que los sentimientos no atan
Cojo la palabra y no sirve de nada
La vergüenza no es prueba pa ser juzgada

La venganza no hace que me crean más
Y la rabia solo me da más soledad
Curo lo que rompes pero estoy ensuciada
Es un loop que no cesa ni se acaba jamás

Mi vulnerabilidad
Una fuerza ya desgastada
Mi sinceridad
Un arma que me apunta

Soy una rebelde y tú eres un cobarde
No me vuelves a ver más

Sobreviví
A cada paso que daba
Todo era por ti
Tú me necesitabas

Me quiero ir y sigo aquí
A tu lado
Me quiero ir y sigo aquí
A tu lado

Arrebatados del honor
Y estos hijos que así no quiso educar
Ay la madre lo sabe
Eso no se le hace a una mujer
Y aunque puse de mi
No hacía falta más que una mirada
Pa desmerecerme y tenerme coartada
Al moratón no es lo que deja marca

Señoría si le aleja podría recuperar
Lo que era mi vida antes de ser torturada
Y aunque ustedes le juzguen
Yo me tendré que ir lejos y volver a empezarla

Ahora es a mí, no miro atrás
Voy a vivir, me voy a cuidar
Yo sobreviví, no miro atrás
Soy la mujer que nunca imaginabas

Sigo siendo una rebelde y tú un puto cobarde
No me vuelves a ver más

Sobreviví
A cada paso que daba
Ahora es por mí
Yo me necesitaba

Me quiero ir y sigo aquí
A mi lado
Me quiero a mí y sigo aquí
Sobreviviré a otro lado

Я выжила

Я выжила
С каждым шагом, что делала
Всё было ради тебя
Ты был мне так нужен

Хочу уйти, но всё ещё здесь
Рядом с тобой
Хочу уйти, но всё ещё здесь
Рядом с тобой

Хочу уйти, хочу уйти, хочу уйти, хочу уйти, хочу уйти
Хочу уйти, хочу уйти, хочу уйти, хочу уйти, хочу уйти
Тот, кого любила, чуть не убил меня
Так я поняла: чувства не скрепят
Беру слово, но оно бессильно
Стыд — не повод судить меня

Месть не заставит верить в меня
А ярость лишь умножает пустоту
Лечу то, что разбиваешь, но я в грязи
Это круг, что не кончается никогда

Моя уязвимость —
Сила, что иссякла
Моя искренность —
Оружие против меня

Я бунтарка, а ты — трус
Ты больше не увидишь меня

Я выжила
С каждым шагом, что делала
Всё было ради тебя
Это ты нуждался во мне

Хочу уйти, но всё ещё здесь
Рядом с тобой
Хочу уйти, но всё ещё здесь
Рядом с тобой

Лишённые чести
И дети, которых не научил
Мать знает
Так с женщиной не поступают
Хотя я отдала себя
Хватило одного взгляда
Чтобы унизить и запугать меня
Синяк — не самое страшное

Ваша честь, если он уйдёт, я смогу вернуть
Ту жизнь, что была до пыток
И даже если вы осудите его
Мне придётся уйти далеко и начать всё заново

Теперь моя очередь, не оглядываюсь
Я буду жить, буду беречь себя
Я выжила, не оглядываюсь
Я та женщина, какой ты не представлял

Всё та же бунтарка, а ты — жалкий трус
Ты больше не увидишь меня

Я выжила
С каждым шагом, что делала
Теперь это ради меня
Я нуждалась в себе

Хочу уйти, но всё ещё здесь
Рядом с собой
Люблю себя и остаюсь здесь
Я выживу в другом месте