Rubbernecking - Keane Übersetzung ins Französische

Rubbernecking

I come to
There will be no more drowning
Help, colourless and cowering
You should understand me
When you're understanding
And through all the tears
Should you be alone
Right back, I hope he will pull through
Stand back, first aid is useful
You should understand me
How was I so stupid?
And through all the tears
Should you be alone
After all the tears
Should you be alone
Yes, there's going to be a drowning
Yes, there's going to be a drowning
Half wasted
Face painted
Hold my hand
There will be no more
Please move along
There will be no more
Please move along, oh

Rubbernecking

Je viens à
Il n'y aura plus de noyade
Aide, incolore et craintif
Tu devrais me comprendre
Quand tu comprends
Et à travers toutes les larmes
Si tu dois être seule
Reviens, j'espère qu'il s'en sortira
Recule, les premiers soins sont utiles
Tu devrais me comprendre
Comment j'ai pu être si stupide ?
Et à travers toutes les larmes
Si tu dois être seule
Après toutes les larmes
Si tu dois être seule
Oui, il va y avoir une noyade
Oui, il va y avoir une noyade
À moitié gaspillé
Le visage peint
Prends ma main
Il n'y aura plus de
S'il te plaît, avance
Il n'y aura plus de
S'il te plaît, avance, oh