Clara - Keen'V Übersetzung ins Deutsche

Clara

Avec Valérie j'ai pas réussi
Mais alors avec Clara c'est sûr ça le fera
Oh sa rime ta vu!

Clara je suis Morgane de toi
Clara j'en ai souillé mes draps
Clara je suis Morgane de toi
Mais toi tu le sais même pas

Quand j'était petit j'ai vu des films
Que je n'avais pas le droit de regarder
J'ai pu voir tes parties intimes
Et cela avant même de te parler

J'ai appris les dialogues par cœur
Dans le but de pouvoir te charmer
Mais avec les autres filles ça n'a jamais marché (Oh no)
Mais je ne te tiens pas rigueur
J'attend juste de te rencontré
Et peut-être t'entendre crié (Oh oui Keen'V!)

Clara je suis Morgane de toi
Clara j'en ai souillé mes draps
Clara je suis Morgane de toi
Mais toi tu le sais même pas

Lalalala Clara lala la aime moi
Lalala j'y crois

Tout les premiers samedis du mois
J'étais branché sur Canal+
J'avais mes deux mains sous les draps
De te voir excitée comme une puce
T'approcher? Je n'y pensais pas
Ça n'aurait été que du Bonus
Parfois même en pensant à toi
Je me la secouais tout seul dans le bus

J'ai acheté ton calendrier
Et dès lors que je l'ai déplié
J'ai adoré le mois de février
T'es aussi belle nue que habillée

Clara je suis Morgane de toi
Clara j'en ai souillé mes draps
Clara je suis Morgane de toi
Mais toi tu le sais même pas
Clara, oui clara, s'il te plait aime moi
J'ne vois pas ma vie sans toi
Clara, oui clara, s'il te plait aime moi
Et fait de moi ce que tu voudras
Clara je suis Morgane de toi
Clara j'en ai souillé mes draps
Clara je suis Morgane de toi
Mais toi tu le sais même pas

Clara

Mit Valérie hat es nicht geklappt
Aber mit Clara, das wird sicher was
Oh, das reimt sich, siehst du!

Clara, ich bin verrückt nach dir
Clara, ich habe meine Laken beschmutzt
Clara, ich bin verrückt nach dir
Aber du weißt es nicht einmal

Als ich klein war, sah ich Filme
Die ich nicht hätte sehen dürfen
Ich sah deine intimsten Stellen
Noch bevor ich mit dir sprach

Ich lernte die Dialoge auswendig
Um dich zu verführen
Aber bei anderen Mädchen klappte es nie (Oh nein)
Doch ich nehme es dir nicht übel
Ich warte nur darauf, dich zu treffen
Und vielleicht dich stöhnen zu hören (Oh ja Keen'V!)

Clara, ich bin verrückt nach dir
Clara, ich habe meine Laken beschmutzt
Clara, ich bin verrückt nach dir
Aber du weißt es nicht einmal

Lalalala Clara lala la liebe mich
Lalala ich glaube daran

Jeden ersten Samstag im Monat
War ich eingeschaltet auf Canal+
Ich hatte meine beiden Hände unter der Decke
Dich aufgeregt wie ein Floh zu sehen
Dich anzusprechen? Dachte ich nicht dran
Das wäre nur ein Bonus gewesen
Manchmal dachte ich an dich
Und wichste mir im Bus einen

Ich kaufte deinen Kalender
Und sobald ich ihn aufschlug
Liebt ich den Monat Februar
Du bist schön nackt wie angezogen

Clara, ich bin verrückt nach dir
Clara, ich habe meine Laken beschmutzt
Clara, ich bin verrückt nach dir
Aber du weißt es nicht einmal
Clara, ja Clara, bitte liebe mich
Ich sehe mein Leben nicht ohne dich
Clara, ja Clara, bitte liebe mich
Und mach mit mir, was du willst
Clara, ich bin verrückt nach dir
Clara, ich habe meine Laken beschmutzt
Clara, ich bin verrückt nach dir
Aber du weißt es nicht einmal