J'aimerai trop - Version acoustique - Keen'V Übersetzung ins Englische

J'aimerai trop - Version acoustique

J'aimerais trop qu'elle m'aime Mademoiselle Valérie
Oui j'aimerais trop qu'elle m'aime
Mais elle, elle ne veut pas, non non
J'aimerais trop qu'elle m'aime Mademoiselle Valérie
J'aimerais trop qu'elle m'aime
Mais elle, elle ne veut pas.
Chaleur des îles
Mademoiselle est belle
Elle me rend tellement fragile
Son sourire m'ensorcelle
Juste un battement de cil
J'deviens statue de sel
Moi qui ne suis pas docile
Je le serais avec elle.
Moi perso j'les ai bien aimé Tes photos
Ça a même joué sur ma libido
A l'autre vieille tu lui as fait ravaler son chapeau
Quand j'te vois à la télé
Dans mon boxer ça devient chaud
J'aimerais trop qu'elle m'aime Mademoiselle Valérie
Oui j'aimerais trop qu'elle m'aime
Mais elle, elle ne veut pas, non non
J'aimerais trop qu'elle m'aime Mademoiselle Valérie
Oui j'aimerais trop qu'elle m'aime mais elle, elle ne veut pas
Non elle ne veut pas, non non
Non elle ne veut pas, non non
Non elle ne veut pas, non non
Non elle ne veut pas
Non elle ne veut pas, non non
Non elle ne veut pas, non non
Non elle ne veut pas, non non
Non elle ne veut pas
Je l'emmènerais sur les plages de Punta Cabana
On ira tous les deux dans la cabana
Elle goûtera aux délices de la Havana
J'connais pas plus sexy que cette nana là
Ho mon Dieu qu'elle est belle ma métisse
J'lui ferais goûter a mes délices
Mes yeux brillent devant cette divine
Esquisse ce n'est peut-être plus notre Miss
Mais c'est pour moi la number one
J'aimerais trop qu'elle m'aime Mademoiselle Valérie
Oui j'aimerais trop qu'elle m'aime mais elle, elle ne veut pas
J'aimerais trop qu'elle m'aime Mademoiselle Valérie
Oui j'aimerais trop qu'elle m'aime mais elle, elle ne veut pas

Non elle ne veut pas, non non
Non elle ne veut pas, non non
Non elle ne veut pas, non non
Non elle ne veut pas
Non elle ne veut pas, non non
Non elle ne veut pas, non non
Non elle ne veut pas, non non
Non elle ne veut pas, hummm
Non elle ne veut pas
Non elle ne veut pas.

I'd Love You Too Much - Acoustic Version

I'd love you too much, Mademoiselle Valérie
Yes, I'd love you too much
But she, she doesn't want to, no no
I'd love you too much, Mademoiselle Valérie
I'd love you too much
But she, she doesn't want to.
Warmth of the islands
Mademoiselle is beautiful
She makes me so fragile
Her smile bewitches me
Just a flicker of an eye
I become a statue of salt
I who am not docile
I would be with her.
I personally liked them, your photos
It even played on my libido
To that other old woman, you made her swallow her hat
When I see you on TV
In my boxers, it gets hot
I'd love you too much, Mademoiselle Valérie
Yes, I'd love you too much
But she, she doesn't want to, no no
I'd love you too much, Mademoiselle Valérie
Yes, I'd love you too much but she, she doesn't want to
No, she doesn't want to, no no
No, she doesn't want to, no no
No, she doesn't want to, no no
No, she doesn't want to
No, she doesn't want to, no no
No, she doesn't want to, no no
No, she doesn't want to, no no
No, she doesn't want to
I would take her to the beaches of Punta Cabana
We'll both go to the cabana
She will taste the delights of Havana
I don't know anyone sexier than this girl
Oh my God, how beautiful my half-caste is
I would have her taste my delights
My eyes sparkle before this divine being
Sketch, she may no longer be our Miss
But she is number one for me
I'd love you too much, Mademoiselle Valérie
Yes, I'd love you too much but she, she doesn't want to
I'd love you too much Mademoiselle Valérie
Yes, I'd love you too much but she, she doesn't want to

No, she doesn't want to, no no
No, she doesn't want to, no no
No, she doesn't want to, no no
No, she doesn't want to
No, she doesn't want to, no no
No, she doesn't want to, no no
No, she doesn't want to, no no
No, she doesn't want to, hummm
No, she doesn't want to
No, she doesn't want to.