Maremoto (feat. Ziferk) - Keenwan Übersetzung ins Französische

Maremoto (feat. Ziferk)

Huracán del tiempo
Viene arrasar
A llevarse los momentos
Porque todo tiene su final
Soporta la marea
La tormenta de truenos que golpea
Torbellino tempestad se sacude la tierra
O es que se marea de sentir el dolor
Gracias a los golpes he llegado donde estoy
Maremotos de lágrimas edificaciones daña
En el imperio del corazón solo hay polvo y telarañas
Valga la pena valga por lo que lucha mi alma vaga
Soy de aquellas personas que siempre carga una almohada
Pero no para dormir sino para soñar despierto
No sé hasta donde llegue pero seré como el tiempo
Forever va avanzando como un tiburón sin cuello
Mirando solo adelante el ayer se encuentra muerto
Huracanes de fallas hallas y no das con nada
Hay varios supuestos panas que te dañan
De amigos se disfrazan enemigos que te engañan
Por eso en este milenio ya no existe la confianza
Confió mucho más solamente mi hip hop
Me abrazo fuerte duro no me suelto de la pista
Tengo pupilas de águila detecto a simple vista
Embustería la mentira falsedad e hipocresía
La dimensión de las huevas
No es física se mide con las pruebas
Que la carretera pone
Replicables inentendibles inexplicables
Que nos forjan y nos carcomen
Pero serán superadas estas y otras
Muchas que la vida componen
Si todo se va pa la mierda
Si todo se va por la borda
Conmemoremos que mugre que no mata engorda
A pesar de quien nos hiere
Hierva mala nunca muere
Eso es lo que se piensa con fe cree y con criterio
Más que todo que un se arriesga
Pero capa cementerio
Espartano catano barrio como un bogotano
Desde el sótano pantano tramo metropolitano
Hombres mueren por un ideal
Por un futuro mejor la felicidad real quienes la impiden
Cuando necesite ayuda
Más de uno lo duda
Si te piden una de tus manos
No lo pienses y bríndale las dos
Huracán del tiempo viene arrasar
A llevarse los momentos
Porque todo tiene su final soporta la marea
La tormenta de truenos que golpea
Torbellino tempestad se sacude la tierra
O es que se marea de sentir el dolor
Gracias a los golpes he llegado donde estoy
En donde estoy que camino labre
Talvez no seria así si hubiese habido un padre
Y hacia donde voy porque soy un mc
Tal vez no lo hubiese sido si no hubiese
Nacido en un país así en una ciudad así

Maremoto (feat. Ziferk)

L'ouragan du temps
Vient tout emporter
Pour emporter les moments
Parce que tout a une fin
Supporte la marée
L'orage de tonnerre qui frappe
Le tourbillon de la tempête secoue la terre
Ou est-ce qu'elle a le mal de mer de sentir la douleur
Grâce aux coups, je suis arrivé là où je suis
Les raz-de-marée de larmes endommagent les bâtiments
Dans l'empire du cœur, il n'y a que de la poussière et des toiles d'araignées
Que cela vaille la peine, que cela vaille pour ce que mon âme errante combat
Je suis l'un de ces gens qui portent toujours un oreiller
Mais pas pour dormir, mais pour rêver éveillé
Je ne sais pas jusqu'où j'irai, mais je serai comme le temps
Forever avance comme un requin sans cou
Ne regardant que devant, hier est mort
Des ouragans de failles que tu trouves et tu ne trouves rien
Il y a plusieurs prétendus copains qui te font du mal
Des amis se déguisent en ennemis qui te trompent
C'est pourquoi dans ce millénaire, la confiance n'existe plus
Je fais beaucoup plus confiance à mon hip hop
Je m'accroche fort, je ne lâche pas la piste
J'ai les pupilles d'un aigle, je détecte à l'œil nu
L'imposture, le mensonge, la fausseté et l'hypocrisie
La dimension des œufs
Ce n'est pas physique, cela se mesure avec les épreuves
Que la route met
Reproductibles, incompréhensibles, inexplicables
Qui nous forgent et nous rongent
Mais elles seront surmontées, celles-ci et d'autres
Beaucoup que la vie compose
Si tout va en l'air
Si tout va à la dérive
Commémorons cette saleté qui ne tue pas, elle engraisse
Malgré qui nous blesse
L'herbe mauvaise ne meurt jamais
C'est ce que l'on pense avec foi, croit et avec discernement
Plus que tout, que l'on se risque
Mais un manteau de cimetière
Spartiate, catano, quartier comme un Bogotano
Du sous-sol marécageux, tronçon métropolitain
Les hommes meurent pour un idéal
Pour un avenir meilleur, le bonheur réel, ceux qui l'empêchent
Quand j'ai besoin d'aide
Plus d'un doute
Si l'on te demande une de tes mains
N'y pense pas et donne-lui les deux
L'ouragan du temps vient tout emporter
Pour emporter les moments
Parce que tout a une fin, supporte la marée
L'orage de tonnerre qui frappe
Le tourbillon de la tempête secoue la terre
Ou est-ce qu'elle a le mal de mer de sentir la douleur
Grâce aux coups, je suis arrivé là où je suis
Là où je suis, le chemin que j'ouvre
Peut-être que ce ne serait pas comme ça s'il y avait eu un père
Et vers où je vais parce que je suis un mc
Peut-être que je ne l'aurais pas été si je n'avais pas
Né dans un pays comme celui-ci, dans une ville comme celle-ci