Fais les sous - Keeqaid Übersetzung ins Englische

Fais les sous

À quel moment tu feras la diff?
T'as très bien téma que nous et eux
C'est pas la même
Gros fais la diff
Enculé, douce et dure
C'est pas le même bénef
Qu'est-ce que tu racontes
Gros fais la diff
Combien de fois j'encule le monde?
Les bons ou les mauvais
Je ne fais pas la diff

J'ai fait les sous
Fait les tris
Toujours pas heureux, encore un pet
Pas encore quitté la tess
Mais faut que je la quitte en classe...
J'ai fait les sous
Fait les tris
Toujours pas heureux, encore un pet
Pas encore quitté la tess
Mais faut que je la quitte en classe...

J'avais 13 ans les boulettes me frottaient les mains
Et le pétard me frottait la bite
C'est vrai on peut pas savoir de quoi est fait demain
Mais au moins tu sais que ça va vite
Plus le temps de les raquette
Mon négro je dois vissere les rackets
C'était la hess donc je me tapais le Quaker
Full Nike même quand faut aller cracker
Pour l'instant j'ai pas sombré
Je suis au taquet
Pour l'instant, pas fonsdé
Je roule un paquet
Double flash dans les moments durs pour garder le sourire
Evidemment que je suis au taquet
Je suis bourré de talent mais peut-être un peut trop en vrai
Je sais pas putain ça me fait craquer
J'me serais écarté si je savais
Bref tu sais à tout moment
On se fait traquer
GAV y'aura pas de "si je savais"

À quel moment tu feras la diff?
T'as très bien téma que nous et eux
C'est pas la même
Gros fais la diff
Enculé, douce et dure
C'est pas le même bénef
Qu'est-ce que tu racontes
Gros fais la diff
Combien de fois j'encule le monde?
Les bons ou les mauvais
Je ne fais pas la diff

J'ai fait les sous
Fait les tris
Toujours pas heureux, encore un pet
Pas encore quitté la tess
Mais faut que je la quitte en classe...
J'ai fait les sous
Fait les tris
Toujours pas heureux, encore un pète
Pas encore quitté la tess
Mais faut que je la quitte en classe...

Fascinés par mes capacités
A les calciner comme mes pètes
J'ai mis plus de 1k dans les paris si je perds
C'est pas grave c'était que le bénef
J'attrape deux trois igos qui papotaient à mort
Je leur montre qu'il faut pas toucher à mon blase
Remets-en je pense trop à ça faut que ça parte
Après ça je fais des dégâts dans l'appart
Combien de fois j'ai du faire des magouilles
A force de rotca j'en deviens maboul
Lui, j'entends trop mon nom dans sa bouche
Bientôt je lui met ma dans sa bouche
Elle me dit "Keeqaid tes paroles ça fait mouche"
J'lui dis "Taspé vas prendre ta douche"
Casse toi où pécho j'ai l'OG kush

À quel moment tu feras la diff?
T'as très bien téma que nous et eux
C'est pas la même
Gros fais la diff
Enculé, douce et dure
C'est pas le même bénef
Qu'est-ce que tu racontes
Gros fais la diff
Combien de fois j'encule le monde?
Les bons ou les mauvais
Je ne fais pas la diff

Make the Money

When will you make a difference?
You know very well that us and them
It's not the same
Babe, make a difference
Fucked up, soft and hard
It's not the same profit
What are you talking about?
Babe, make a difference
How many times do I screw the world?
The good or the bad
I don't make a difference

I made the money
Made the choices
Still not happy, still smoking weed
Haven't left the hood yet
But I have to leave it in style...
I made the money
Made the choices
Still not happy, still smoking weed
Haven't left the hood yet
But I have to leave it in style...

I was 13, the drug deals rubbed my hands
And the joint rubbed my dick
It's true, we can't know what tomorrow holds
But at least you know it goes fast
No more time to hustle small
My nigga, I have to run the rackets
It was the projects so I was hitting the Quaker Oats
Full Nike even when I have to go rob
For now, I haven't sunk
I'm on point
For now, not wasted
I roll a pack
Double flash in hard times to keep smiling
Of course I'm on point
I'm full of talent, but maybe a little too much actually
I don't know, damn it, it makes me crack
I would have stepped aside if I knew
Anyway, you know, at any moment
We're being tracked
In jail there will be no "if I knew"

When will you make a difference?
You know very well that us and them
It's not the same
Babe, make a difference
Fucked up, soft and hard
It's not the same profit
What are you talking about?
Babe, make a difference
How many times do I screw the world?
The good or the bad
I don't make a difference

I made the money
Made the choices
Still not happy, still smoking weed
Haven't left the hood yet
But I have to leave it in style...
I made the money
Made the choices
Still not happy, still smoking a joint
Haven't left the hood yet
But I have to leave it in style...

Fascinated by my abilities
To burn them like my joints
I put more than 1k in bets, if I lose
It's not a big deal, it was just the profit
I grab two or three girls who were chatting non-stop
I show them not to mess with my name
Give me more, I think about it too much, it has to go
After that, I wreak havoc in the apartment
How many times did I have to hustle
From so much hustling, I'm going crazy
Him, I hear my name too much in his mouth
Soon I'll put mine in his mouth
She tells me "Keeqaid your words hit the mark"
I tell her "Shut up, go take a shower"
Get out of here or get high, I have the OG Kush

When will you make a difference?
You know very well that us and them
It's not the same
Babe, make a difference
Fucked up, soft and hard
It's not the same profit
What are you talking about?
Babe, make a difference
How many times do I screw the world?
The good or the bad
I don't make a difference