Fireball - Keith Ferreira Übersetzung ins Russische

Fireball

I wish I was a spaceman
The fastest guy alive
I'd fly you round the universe
In fireball XL5
Way out in space together
Conquers of the stars
My heart would be a fireball
A fireball
Every time I gaze into your starry eyes
We'd take the path to Jupiter
And maybe very soon
We'd cruise along the Milky Way
And land upon the moon
The wonderland of stardust
We'd zoom away to Mars
My heart would be a fireball
A fireball
'Cause you would be my Venus of the stars
But though I'm not a spaceman
Famous and renowned
I'm just a guy that's down to earth
With both feet on the ground
Though it's all imagination
I'll never reach the skies
My heart is still a fireball
A fireball
Every time I gaze into your starry eyes
A fireball
A fireball
Every time I gaze into your starry eyes
A fireball
A fireball
Every time I gaze into your starry eyes

Огненный шар

Хотел бы я быть космонавтом
Самым быстрым парнем на свете
Я б умчал тебя по вселенной
На "Огненном шаре XL5"
В даль космических просторов
Покорители светил
Моё сердце стало б шаром
Огненным шаром
Лишь взгляну в твои глаза, что полны огней
Мы б направились к Юпитеру
И, быть может, в скорый срок
Промчались б Млечным Путем
Чтоб ступить на лунный грунт
В мир чудес из звёздной пыли
Умчались б прямиком на Марс
Моё сердце стало б шаром
Огненным шаром
Ведь ты - Венера средь моих светил
Но хоть я не космонавт
Не знаменит, не славен
Я парень приземлённый
Стоящий твёрдо на земле
И пусть всё это вымысел
Мне не достичь небес
Всё ж сердце - огненный шар
Огненный шар
Лишь взгляну в твои глаза, что полны огней
Огненный шар
Огненный шар
Лишь взгляну в твои глаза, что полны огней
Огненный шар
Огненный шар
Лишь взгляну в твои глаза, что полны огней