I Could Fly - Keith Urban Übersetzung ins Russische

I Could Fly

Time stands still for no one
I know this is true
I've been stuck here waiting
Then along came you
And you gave me back
The love that I had
The faith that I'd lost
The life I knew

I wanna thank you for the love you give me
And the sun that you put in my sky
You don't know how much you've lifted me up
But I feel so alive
That I could fly
I could fly, oh

There's now way that I could've made it this far
Without you
You came to me just when I needed someone to believe
That I could make it through
And you gave me back
The love that I had
The faith I'd lost
And the life I knew

I wanna thank you for the love you give me
And the sun that you put in my sky
You don't know how much you've lifted me up
But I feel so alive
That I could fly
I could fly, oh

Above the clouds
Fly so high, never come down
Just you and I, I'm so in love
With you, with you
And you gave me back
The love I had
The faith I'd lost
And the life I knew
I wanna thank you for the love you give me
And the sun that you put in my sky
You don't know how much you've lifted me up
But I feel so alive

I wanna thank you for the love that you give me
And the sun that you put in my sky
You don't know how much you've lifted me up
But I feel so alive
That I could fly
I could fly, oh

And I could fly
I could fly, oh

I wanna spread my wings
Let me tell you
Said I need your love, and I need your love
Stay with me baby
Oh, I need your love
I need your love
Stay with me baby
Yeah, I need your love and I need your love
Stay with me honey baby
Yeah, I need your love and I need your love
Stay with me honey baby
C'mon now, yeah
You and me side by side walkin' through the woods in the pale moonlight
Oh yeah, now and it feels so good...

Я мог бы летать

Время не ждет никого
Я знаю, это правда
Я застрял здесь в ожидании
Потом появилась ты
И ты вернула мне
Ту любовь, что у меня была
Ту веру, что я потерял
Ту жизнь, что я знал

Я хочу поблагодарить тебя за любовь, которую ты мне даришь
И за солнце, которое ты поместила в мое небо
Ты не знаешь, насколько ты меня возвысила
Но я чувствую себя таким живым
Что я мог бы летать
Я мог бы летать, о

Я бы никогда не смог зайти так далеко
Без тебя
Ты пришла ко мне как раз тогда, когда мне нужен был кто-то, кто поверит
Что я смогу пройти через это
И ты вернула мне
Ту любовь, что у меня была
Ту веру, что я потерял
И ту жизнь, что я знал

Я хочу поблагодарить тебя за любовь, которую ты мне даришь
И за солнце, которое ты поместила в мое небо
Ты не знаешь, насколько ты меня возвысила
Но я чувствую себя таким живым
Что я мог бы летать
Я мог бы летать, о

Над облаками
Лететь так высоко, никогда не спускаться
Только ты и я, я так влюблен
В тебя, в тебя
И ты вернула мне
Ту любовь, что у меня была
Ту веру, что я потерял
И ту жизнь, что я знал
Я хочу поблагодарить тебя за любовь, которую ты мне даришь
И за солнце, которое ты поместила в мое небо
Ты не знаешь, насколько ты меня возвысила
Но я чувствую себя таким живым

Я хочу поблагодарить тебя за любовь, которую ты мне даришь
И за солнце, которое ты поместила в мое небо
Ты не знаешь, насколько ты меня возвысила
Но я чувствую себя таким живым
Что я мог бы летать
Я мог бы летать, о

И я мог бы летать
Я мог бы летать, о

Я хочу расправить крылья
Позволь мне сказать тебе
Я говорю, что мне нужна твоя любовь, и мне нужна твоя любовь
Останься со мной, милая
О, мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Останься со мной, милая
Да, мне нужна твоя любовь, и мне нужна твоя любовь
Останься со мной, милая
Да, мне нужна твоя любовь, и мне нужна твоя любовь
Останься со мной, милая
Давай же, да
Ты и я, рука об руку, идем по лесу в бледном лунном свете
О да, сейчас это так хорошо...