Keith & Kristyn Getty feat. Shane & Shane - You've Already Won - Live - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




You've Already Won - Live
Tu as déjà gagné - Live
I'm fighting a battle You've already won
Je livre un combat que Tu as déjà gagné
And no matter what comes my way, I will overcome
Et quoi qu'il arrive, je triompherai
Don't know what You're doing
Je ne sais pas ce que Tu fais
But I know what You've done, You saved me, God
Mais je sais ce que Tu as fait, Tu m'as sauvé, Dieu
I'm fighting a battle You've already won
Je livre un combat que Tu as déjà gagné
Thank You, Lord
Merci, Seigneur
There is peace
Il y a la paix
There is peace that outlasts darkness
Il y a une paix qui surpasse les ténèbres
There's hope that's in the blood
Il y a l'espoir qui est dans le sang
There's future grace that's mine today
Il y a une grâce future qui est mienne aujourd'hui
That Jesus Christ has won
Que Jésus-Christ a gagnée
So I can face tomorrow
Alors je peux faire face à demain
For tomorrow's in Your hands
Car demain est entre Tes mains
All I need You will provide
Tout ce dont j'ai besoin, Tu le fourniras
Just like You always have
Comme Tu l'as toujours fait
Here we go
Nous y voilà
I'm fighting a battle You've already won
Je livre un combat que Tu as déjà gagné
No matter what comes my way, I will overcome
Quoi qu'il arrive, je triompherai
Don't know what You're doing
Je ne sais pas ce que Tu fais
But I know what You've done
Mais je sais ce que Tu as fait
And I'm fighting a battle You've already won
Et je livre un combat que Tu as déjà gagné
There's mercy
Il y a la miséricorde
There's a mercy in the waiting
Il y a une miséricorde dans l'attente
Mana for today
La manne pour aujourd'hui
And when it's gone, I know You're not
Et quand elle sera partie, je sais que Tu ne le seras pas
You are my hope and stay
Tu es mon espoir et mon soutien
When the sea is raging
Quand la mer est déchaînée
Your Spirit is my help
Ton Esprit est mon secours
And He'll fix my eyes on Jesus Christ
Et Il fixera mes yeux sur Jésus-Christ
I'll say that it is well
Je dirai que tout va bien
Oh, I know that it is well
Oh, je sais que tout va bien
I'm fighting a battle You've already won
Je livre un combat que Tu as déjà gagné
No matter what comes my way, I will overcome
Quoi qu'il arrive, je triompherai
I don't know what You're doing
Je ne sais pas ce que Tu fais
But I know what You've done, You saved me, God
Mais je sais ce que Tu as fait, Tu m'as sauvé, Dieu
I'm fighting a battle You've already won
Je livre un combat que Tu as déjà gagné
I know how the story ends
Je sais comment l'histoire se termine
We will be with You again
Nous serons de nouveau avec Toi
You're my Savior, my defense
Tu es mon Sauveur, ma défense
No more fear in life or death
Plus de peur, ni dans la vie ni dans la mort
Alright, this is really, really, really good
D'accord, c'est vraiment, vraiment, vraiment bien
I know how the story ends
Je sais comment l'histoire se termine
I know how the story ends
Je sais comment l'histoire se termine
Praise You, Lord, we will be with You again
Loué sois-Tu, Seigneur, nous serons de nouveau avec Toi
We will be with You again
Nous serons de nouveau avec Toi
'Cause You are the one who saves
Car Tu es celui qui sauve
You're the one who defends
Tu es celui qui défend
You're my Savior, my defense
Tu es mon Sauveur, ma défense
I don't have to be afraid
Je n'ai pas à avoir peur
No more fear in life or death
Plus de peur, ni dans la vie ni dans la mort
Just one more time, church
Juste une fois de plus, église
I know how the story ends
Je sais comment l'histoire se termine
We will be with You again
Nous serons de nouveau avec Toi
You're my Savior
Tu es mon Sauveur
You're my Savior, my defense
Tu es mon Sauveur, ma défense
No more fear
Plus de peur
No more fear in life or death
Plus de peur, ni dans la vie ni dans la mort
I know how the story ends
Je sais comment l'histoire se termine
Oh, we know how it ends
Oh, nous savons comment cela se termine
I'm fighting a battle You've already won
Je livre un combat que Tu as déjà gagné
No matter what comes my way, I will overcome
Quoi qu'il arrive, je triompherai
Don't know what You're doing (but I know)
Je ne sais pas ce que Tu fais (mais je sais)
But I know what You've done, thank You, Lord
Mais je sais ce que Tu as fait, merci Seigneur
I'm fighting a battle You've already won
Je livre un combat que Tu as déjà gagné
I'm fighting a battle You've already won, oh
Je livre un combat que Tu as déjà gagné, oh
So we're free to live for You
Alors nous sommes libres de vivre pour Toi
To lay down our lives for You, oh
De donner nos vies pour Toi, oh





Autoren: Bryan Christopher Fowler, Bethany Joy Barnard


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.