Nuit et jour - Kekra Übersetzung ins Englische

Nuit et jour

Dehors, nuit et jour, le temps nous a pris de court
Posté nuit et jour, dommage, j'comptais quitter l'four
Dehors, nuit et jour, le temps nous a pris de court
Posté nuit et jour, dommage, j'comptais quitter l'four

Dommage, j'comptais quitter l'four (l'four)
Marre des mauvaises news
Yeux rouges pour oublier l'blues
J'sais qu'les condax et les pookies souffrent
J'sais plus où aller, plus où aller
J'veux juste m'éloigner loin des galères (loin des galères)
J'bombarde comme un pilote sourd
Les efforts ont multiplié le juice

Dehors, nuit et jour, le temps nous a pris de court
Posté nuit et jour, dommage, j'comptais quitter l'four
Dehors, nuit et jour, le temps nous a pris de court
Posté nuit et jour, dommage, j'comptais quitter l'four

J'traverse la ville solo by night
J'charbonne au studio by night
A coup sûr, jaloux parlent mal
De là où j'suis, j'entends rien, man
Mais de là où j'suis, j'entends rien, man
J'ai déjà vu le film, badman
Avant j'devais plier bagage juste avant de booker le voyage
Je devrais mais maintant c'est le vent qui me porte (yeah)
Et ma voix, j'la revends, t'inquiètes pas, j'ai les droits
Et c'est la street qui m'abrite mais j'me bats fort pour la mif
C'est la street qui m'abrite mais j'me bats fort pour la mif (yeah)

Dehors, nuit et jour, le temps nous a pris de court
Posté nuit et jour, dommage, j'comptais quitter l'four
Dehors, nuit et jour, le temps nous a pris de court
Posté nuit et jour, dommage, j'comptais quitter l'four

Night and Day

Outside, night and day, time has caught up with us, girl
Posted night and day, too bad, I was planning on leaving the oven
Outside, night and day, time has caught up with us, girl
Posted night and day, too bad, I was planning on leaving the oven

Too bad, I was planning on leaving the oven (the oven)
Tired of the bad news
Red eyes to forget the blues
I know the cops and the users are suffering
I don't know where to go anymore, where to go anymore
I just want to get away from the struggles (far from the struggles)
I'm bombing like a deaf pilot
The efforts have multiplied the juice

Outside, night and day, time has caught up with us, girl
Posted night and day, too bad, I was planning on leaving the oven
Outside, night and day, time has caught up with us, girl
Posted night and day, too bad, I was planning on leaving the oven

I cross the city solo by night
I work hard at the studio by night
For sure, jealous people talk bad
From where I am, I can't hear anything, man
But from where I am, I can't hear anything, man
I've already seen the movie, badman
Before I had to pack my bags just before booking the trip
I should but now it's the wind that carries me (yeah)
And my voice, I resell it, don't worry, I have the rights
And it's the street that shelters me but I fight hard for the family
It's the street that shelters me but I fight hard for the family (yeah)

Outside, night and day, time has caught up with us, girl
Posted night and day, too bad, I was planning on leaving the oven
Outside, night and day, time has caught up with us, girl
Posted night and day, too bad, I was planning on leaving the oven