Can We Go Back - Kelly Clarkson Übersetzung ins Französische

Can We Go Back

You′re complicating things
I need some room to breathe
I gotta get back to simplicity
If you want more than this
Then tell me what it is I gotta do
Oh, this is killin' me
I need you to see
That something′s gotta change
Can we go back to the way we used to be?
Back to the butterflies
Starin deep in your eyes
Can we go back to how we used to be
When livin' and lovin' was easy
We gotta find a way to fool reality
Can we go back to the way we used to be?
When did we mess it up
What happened to love
We had it good, but it wasnt enough
We shouldnt let it fade all the way
Were over-thinkin′ this way too much
I want you next to me
But somethins gotta change
Can we go back to the way we used to be?
Back to the butterflies
Starin′ deep in your eyes
Can we go back to how we used to be?
When livin and lovin was easy
We gotta find a way to fool reality
Can we go back to the way we used to be?
Oh, I'm getting tired of the fight
We can′t pretend that it's alright
I′m slowly losing hope
Baby can we try
Can we go back to the way we used to be
Back to the butterflies
Starin deep in your eyes
Can we go back to how we used to be
When livin and lovin was easy
We gotta find a way to fool reality
We gotta find a way to fool reality
We gotta find a way to fool reality
Can we go back to the way we used to be?

Pouvons-nous revenir en arrière

Tu compliques les choses
J'ai besoin d'un peu d'espace pour respirer
Je dois revenir à la simplicité
Si tu veux plus que ça
Alors dis-moi ce que je dois faire
Oh, ça me tue
J'ai besoin que tu voies
Que quelque chose doit changer
Pouvons-nous revenir à ce que nous étions ?
Retour aux papillons
Fixant tes yeux profonds
Pouvons-nous revenir à ce que nous étions
Quand vivre et aimer était facile
On doit trouver un moyen de tromper la réalité
Pouvons-nous revenir à ce que nous étions ?
Quand avons-nous tout gâché
Qu'est-il arrivé à l'amour
On était bien, mais ce n'était pas assez
On ne devrait pas le laisser s'estomper complètement
On y pense trop
Je te veux à mes côtés
Mais quelque chose doit changer
Pouvons-nous revenir à ce que nous étions ?
Retour aux papillons
Fixant tes yeux profonds
Pouvons-nous revenir à ce que nous étions
Quand vivre et aimer était facile
On doit trouver un moyen de tromper la réalité
Pouvons-nous revenir à ce que nous étions ?
Oh, je suis fatiguée de me battre
On ne peut pas faire semblant que tout va bien
Je perds espoir peu à peu
Bébé, on peut essayer
Pouvons-nous revenir à ce que nous étions
Retour aux papillons
Fixant tes yeux profonds
Pouvons-nous revenir à ce que nous étions
Quand vivre et aimer était facile
On doit trouver un moyen de tromper la réalité
On doit trouver un moyen de tromper la réalité
On doit trouver un moyen de tromper la réalité
Pouvons-nous revenir à ce que nous étions ?