The Day We Fell Apart - Kelly Clarkson Übersetzung ins Russische

The Day We Fell Apart

So, oh, uh, ooh

What happened to the man who used to take me
Straight into misery
I want you back and now I must admit it shames me
How could this be?

Tell me what's this desperation
'Cause I don't recognize these chains
I think I made a bad mistake

'Cause once I ran away
I loved you since the day
The day I broke your heart (heart, heart, heart, heart)
It's more than I could take
I loved you since the day
The day we fell apart (part, part,p-part, part)

Now everything is coming undone
'Cause you were the chance I can't afford to waste
I loved you since the day
The day we fell apart, oh

I must admit the grass is so much greener
On the other side
Since you left I noticed now you're so much meaner
And it's something I think I like

Tell me what's this desperation
'Cause I don't recognize these chains
I think I made a bad mistake

'Cause once I ran away
I loved you since the day
The day I broke your heart (heart, heart, heart, heart)
It's more than I could take
I loved you since the day
The day we fell apart (part, part, part, part)

Now everything is coming undone
'Cause you were the chance I can't afford to waste
I loved you since the day
The day we fell apart

I made a bad mistake
Used to pray for sins
Drowning you one more time
And mend my wicked ways
'Cause once I ran away
I loved you since the day, the day I broke your heart (heart, heart, h-heart, heart)
It's more than I could take
I loved you since the day, the day we fell apart (part, part, p-part, part)
Now everything is coming undone [(coming undone)]
'Cause you were the chance I can't afford to waste
I loved you since the day, the day we fell apart
The day we fell apart, oh
Uh, oh, ooh yeah

День, когда мы расстались

Итак, о, э-э, у-у

Что случилось с мужчиной, который раньше повергал меня
В пучину страданий?
Я хочу, чтобы ты вернулся, и теперь я должна признать, мне стыдно.
Как такое могло случиться?

Скажи, что это за отчаяние?
Потому что я не узнаю эти цепи.
Кажется, я совершила ужасную ошибку,

Потому что стоило мне убежать,
Я любила тебя с того самого дня,
Когда разбила тебе сердце (сердце, сердце, сердце, сердце).
Это выше моих сил.
Я любила тебя с того самого дня,
Когда мы расстались (расстались, расстались, расстались, расстались).

Теперь все рушится,
Ведь ты был шансом, который я не могу упустить.
Я любила тебя с того самого дня,
Когда мы расстались, о.

Должна признать, трава гораздо зеленее
На другой стороне.
С тех пор как ты ушел, я заметила, что ты стал гораздо злее,
И, кажется, мне это нравится.

Скажи, что это за отчаяние?
Потому что я не узнаю эти цепи.
Кажется, я совершила ужасную ошибку,

Потому что стоило мне убежать,
Я любила тебя с того самого дня,
Когда разбила тебе сердце (сердце, сердце, сердце, сердце).
Это выше моих сил.
Я любила тебя с того самого дня,
Когда мы расстались (расстались, расстались, расстались, расстались).

Теперь все рушится,
Ведь ты был шансом, который я не могу упустить.
Я любила тебя с того самого дня,
Когда мы расстались.

Я совершила ужасную ошибку,
Раньше молилась за грехи,
Топя тебя вновь и вновь,
И исправляя свои нечестивые пути.
Потому что стоило мне убежать,
Я любила тебя с того самого дня, когда разбила тебе сердце (сердце, сердце, сердце, сердце).
Это выше моих сил.
Я любила тебя с того самого дня, когда мы расстались (расстались, расстались, расстались, расстались).
Теперь все рушится [(рушится)],
Ведь ты был шансом, который я не могу упустить.
Я любила тебя с того самого дня, когда мы расстались.
В тот день, когда мы расстались, о.
Э-э, о, у-у, да.