Goodnight World - Kelly Willard Übersetzung ins Deutsche

Goodnight World

The funny little bunny
Has hopped right into bed
And the bushy tailed squirrel
Has begun to nod his head
The fuzzy yellow chickie
Doesn't even make a peep
It's time for all God's creatures
To go to sleep

Goodnight bunny, goodnight squirrel
Goodnight chickie goodnight world

The happy little puppy
Has settled down tonight
And the frisky little kitty
Is curling up so tight
And the bluebirds sing their lullaby
In their cozy nest
Yes it's time to go to sleep
And rest rest rest

Goodnight puppy goodnight bluebird
Goodnight kitty goodnight world
Goodnight world

Gute Nacht Welt

Das lustige kleine Häschen
Ist direkt ins Bett gehüpft
Und das buschigschwänzige Eichhörnchen
Hat begonnen, mit dem Kopf zu nicken
Das flauschige gelbe Küken
Macht nicht mal einen Piep
Es ist Zeit für all Gottes Geschöpfe
Schlafen zu gehen

Gute Nacht, Häschen, gute Nacht, Eichhörnchen
Gute Nacht, Küken, gute Nacht, Welt

Der glückliche kleine Welpe
Hat sich für die Nacht zur Ruhe gelegt
Und das muntere kleine Kätzchen
Kuschelt sich ganz fest zusammen
Und die blauen Vögel singen ihr Schlaflied
In ihrem gemütlichen Nest
Ja, es ist Zeit, schlafen zu gehen
Und ruhen, ruhen, ruhen

Gute Nacht, Welpe, gute Nacht, blauer Vogel
Gute Nacht, Kätzchen, gute Nacht, Welt
Gute Nacht, Welt