Sviraj Mi O Njoj - Kemal Monteno Übersetzung ins Russische

Sviraj Mi O Njoj

Sviraj još, prijatelju moj
Staru pjesmu tu
Sviraj mi o njoj
Ovu noć plakat' ću za njom
Utjehu da dam praznom srcu svom

Ništa više vratit' neće
Nju u život moj
Samo tvoja pjesma stara
Prijatelju moj

Sviraj, sviraj, sviraj tiše
Bar još ovu noć
Znam da nikad, nikad više
Ona neće doć'

(A-a-a-a-a, a-a-a-a-a)
(A-a-a-a-a, a-a-a-a-a)

Ovu noć plakat' ću za njom
Utjehu da dam praznom srcu svom

Ništa više vratit' neće
Nju u život moj
Samo tvoja pjesma stara
Prijatelju moj

Sviraj, sviraj, sviraj tiše
Bar još ovu noć
Znam da nikad, nikad više
Ona neće doć'

(A-a-a-a-a, a-a-a-a-a)

Играй мне о ней

Играй ещё, друг мой,
Старую песню ту.
Играй мне о ней.
Этой ночью буду плакать по ней,
Утешение дать пустому сердцу своему.

Ничто больше не вернёт
Её в жизнь мою.
Только твоя песня старая,
Друг мой.

Играй, играй, играй тише
Хотя бы эту ночь.
Знаю, что никогда, никогда больше
Она не придёт.

(А-а-а-а-а, а-а-а-а-а)
(А-а-а-а-а, а-а-а-а-а)

Этой ночью буду плакать по ней,
Утешение дать пустому сердцу своему.

Ничто больше не вернёт
Её в жизнь мою.
Только твоя песня старая,
Друг мой.

Играй, играй, играй тише
Хотя бы эту ночь.
Знаю, что никогда, никогда больше
Она не придёт.

(А-а-а-а-а, а-а-а-а-а)