The Lone Star Trail - Ken Maynard Übersetzung ins Deutsche

The Lone Star Trail

Oh, I am a lonely cowboy and I'm all from the Texas train.
My trade is cinchin' saddles and pullin' bridle rein.
But I can twist a lasso with the greatest skill and ease.
Or rope and ride a bronco most anywhere I please.

Oh, I love the rollin' prairie that's far from trail and strife.
Behind a bunch of longhorns, I'll journey all my life.
But if I had a stake boys, soon married I would be,
To the sweetest girl in this wide world just fell in love with me.

Wee-weeeeeee-eh-wheeee. Weeeee-weeee-wheeeee-weeee-weee.

Oh, when we get on the trail boys, and the dusty billows rise,
It's fifty miles from water and the grass is scorchin' dry.
Oh, the boss is mad and rangy and you all can plainly see.
I'll have to follow the longhorns, I'm a cowboy here to be.

But when it comes a-rain boys, one of the gentle kind.
When the lakes are full of water and the grass is waivin' fine.
Oh, the boss will shed his frown boys, and a pleasant smile you'll see.
I'll have to follow the longhorns, I'm a cowboy here to be.

Wee-weeeeeee-eh-wheeee. Weeeee-weeee-wheeeee-weeee-weee.

Oh, when we get 'em bedded, we think [?] down for the night,
Some horse'll shake his saddle and give the herd a fright.
They'll get to their feet boys, and madly stampede away.
In one moment's time boys, you can hear a cowboy say...

Wee-weeeeeee-eh-wheeee. Weeeee-weeee-wheeeee-weeee-weee.

Oh, when we get 'em bedded, we feel most inclined.
When the cloud'll rise in the west boys, and the fire play on their horns.
Oh, the old boss rides around then. Your pay you'll get in gold.
So I'll have to follow the longhorns until I am too old.

Wee-weeeeeee-eh-wheeee. Weeeee-weeee-wheeeee-weeee-weee.

Der Lone Star Trail

Oh, ich bin ein einsamer Cowboy und komme frisch vom Texas-Zug.
Mein Handwerk ist das Sattelgurten und das Ziehen der Zügel.
Aber ich kann ein Lasso mit größter Geschicklichkeit und Leichtigkeit werfen.
Oder ein Bronco fangen und reiten, fast wo immer ich will.

Oh, ich liebe die weite Prärie, fern von Pfad und Streit.
Hinter einer Herde Longhorns werde ich mein ganzes Leben reisen.
Aber hätt' ich ein Startkapital, Jungs, wäre ich bald verheiratet,
Mit dem süßesten Mädchen dieser weiten Welt, das sich gerade in mich verliebt hat.

Wee-weeeeeee-eh-wheeee. Weeeee-weeee-wheeeee-weeee-weee.

Oh, wenn wir auf den Trail kommen, Jungs, und die staubigen Wolken sich erheben,
Sind es fünfzig Meilen zum Wasser und das Gras ist sengend trocken.
Oh, der Boss ist wütend und rastlos, und ihr alle könnt es deutlich sehen.
Ich muss den Longhorns folgen, ich bin hier, um Cowboy zu sein.

Aber wenn es regnet, Jungs, von der sanften Art.
Wenn die Seen voll Wasser sind und das Gras prächtig weht.
Oh, der Boss wird sein Stirnrunzeln ablegen, Jungs, und ihr werdet ein freundliches Lächeln sehen.
Ich muss den Longhorns folgen, ich bin hier, um Cowboy zu sein.

Wee-weeeeeee-eh-wheeee. Weeeee-weeee-wheeeee-weeee-weee.

Oh, wenn wir sie zur Ruhe gebettet haben und denken, sie schlafen für die Nacht,
Wird irgendein Pferd seinen Sattel schütteln und der Herde einen Schrecken einjagen.
Sie springen auf, Jungs, und stürmen wild davon.
In nur einem Augenblick, Jungs, hört man einen Cowboy rufen...

Wee-weeeeeee-eh-wheeee. Weeeee-weeee-wheeeee-weeee-weee.

Oh, wenn wir sie zur Ruhe gebettet haben, fühlen wir uns am wohlsten.
Wenn die Wolke im Westen aufzieht, Jungs, und das Feuer auf ihren Hörnern spielt.
Oh, der alte Boss reitet dann herum. Euren Lohn bekommt ihr in Gold.
Also muss ich den Longhorns folgen, bis ich zu alt bin.

Wee-weeeeeee-eh-wheeee. Weeeee-weeee-wheeeee-weeee-weee.