Aşk İle Yap - Club Mix - Kenan Doğulu Übersetzung ins Französische

Aşk İle Yap - Club Mix

Balığa denizden başkası azaptır (azaptır)
Canına canan bulunca insan tamamdır (tamamdır)
Tatlı dil yılanı deliğinden çıkartır (çıkartır)
Bunca şair yanılmış olabilir mi? (olabilir mi)
Ey gönüllerin efendisi aşk (aşk)
Yağ üzerime toprak gibi ıslat (ıslat)
Vay kaderimin ta kendisi aşk (aşk)
Sorgusuz, sualsiz emrinde bu zat
Ne yaparsan yap (ne yaparsan yap) aşk ile yap (aşk ile yap)
Ne dediğin değil nasıl dediğin olay
Açılır kapılar ardına kadar
Kalpten gülersen, kalanı detay, gerisi kolay
Ne yaparsan yap (ne yaparsan yap) aşk ile yap (aşk ile yap)
Ne dediğin değil nasıl dediğin olay
Açılır kapılar ardına kadar
Kalpten gülersen, kalanı detay, gerisi kolay
Balığa denizden başkası azaptır (azaptır)
Canına canan bulunca insan tamamdır (tamamdır)
Tatlı dil yılanı deliğinden çıkartır (çıkartır)
Bunca şair yanılmış olabilir mi? (olabilir mi)
Ey gönüllerin efendisi aşk (aşk)
Yağ üzerime toprak gibi ıslat (ıslat)
Vay kaderimin ta kendisi aşk (aşk)
Sorgusuz, sualsiz emrinde bu zat
Ne yaparsan yap (ne yaparsan yap) aşk ile yap (aşk ile yap)
Ne dediğin değil nasıl dediğin olay
Açılır kapılar ardına kadar
Kalpten gülersen, kalanı detay, gerisi kolay
Ne yaparsan yap (ne yaparsan yap) aşk ile yap (aşk ile yap)
Ne dediğin değil nasıl dediğin olay
Açılır kapılar ardına kadar
Kalpten gülersen, kalanı detay, gerisi kolay

Faire l'amour - Club Mix

Le poisson est tourmenté s'il n'est pas dans la mer (tourmenté)
L'homme est complet quand il trouve l'amour de sa vie (complet)
Une langue douce sort le serpent de sa tanière (sort)
Tous ces poètes peuvent-ils se tromper ? (peut-ils se tromper)
Ô maître des cœurs, amour (amour)
Mouille-moi comme la terre avec de l'huile (mouille)
Hé, mon destin, c'est toi, amour (amour)
Ce être est à tes ordres, sans questions ni doutes
Fais ce que tu veux (fais ce que tu veux) fais-le avec amour (fais-le avec amour)
Ce n'est pas ce que tu dis, mais comment tu le dis qui compte
Les portes s'ouvrent grand
Si tu souris du cœur, le reste est un détail, le reste est facile
Fais ce que tu veux (fais ce que tu veux) fais-le avec amour (fais-le avec amour)
Ce n'est pas ce que tu dis, mais comment tu le dis qui compte
Les portes s'ouvrent grand
Si tu souris du cœur, le reste est un détail, le reste est facile
Le poisson est tourmenté s'il n'est pas dans la mer (tourmenté)
L'homme est complet quand il trouve l'amour de sa vie (complet)
Une langue douce sort le serpent de sa tanière (sort)
Tous ces poètes peuvent-ils se tromper ? (peut-ils se tromper)
Ô maître des cœurs, amour (amour)
Mouille-moi comme la terre avec de l'huile (mouille)
Hé, mon destin, c'est toi, amour (amour)
Ce être est à tes ordres, sans questions ni doutes
Fais ce que tu veux (fais ce que tu veux) fais-le avec amour (fais-le avec amour)
Ce n'est pas ce que tu dis, mais comment tu le dis qui compte
Les portes s'ouvrent grand
Si tu souris du cœur, le reste est un détail, le reste est facile
Fais ce que tu veux (fais ce que tu veux) fais-le avec amour (fais-le avec amour)
Ce n'est pas ce que tu dis, mais comment tu le dis qui compte
Les portes s'ouvrent grand
Si tu souris du cœur, le reste est un détail, le reste est facile