Chiribi - Kendji Girac Übersetzung ins Französische

Chiribi

Con mis Hermanos la cantaremos
Esta rumba tan gitana
Y también la rosaremos
Con mi hermano Nicolas

Chiribi chiribm
Tu nuna me dejaste
Del enemigo me rescataste

Oh papà, te amo tanto
Oh papà, gracias por tu amor
Oh papà, te amo tanto
Oh papà, gracias por tu amor
Nada yo soy, nada yo soy sin ti
Mi senor
Te quiero mi dios oh oh

Gracias por tu amor immenso
Y por la cruz, derramo de tu sangre

Para salvarme
Y no se mas que yo soy vivo
Porque tu vives en mi
Soy nueva criatura
Y ahora soy muy feliz

Oh papà, te amo tanto
Oh papà, gracias por tu amor
Oh papà, te amo tanto
Oh papà, gracias por tu amor
Nada yo soy, nada yo soy sin ti
Mi senor
Te quiero mi dios oh oh

Senor, senor, senor, senor, senor

Chribi chiribam
Chribi chiribam
Chiribamga
Chribi chiribam
Chribi chiribam
Chribi chiribam
Chiribamga

Con mis Hermanos la cantaremos
Esta rumba tan gitana
Y tambien la rosaremos
Con mi hermano Nicolas

Oh papà, te amo tanto
Oh papà, gracias por tu amor
Oh papà, te amo tanto
Oh papà, gracias por tu amor
Nada yo soy, nada yo soy sin ti
Mi senor
Te quiero mi dios oh oh

Chiribi

Avec mes frères, nous la chanterons,
Cette rumba si gitane,
Et nous la danserons aussi,
Avec mon frère Nicolas.

Chiribi chiribm
Tu ne m'as jamais quitté,
Tu m'as sauvé de l'ennemi.

Oh Père, je t'aime tant,
Oh Père, merci pour ton amour,
Oh Père, je t'aime tant,
Oh Père, merci pour ton amour.
Je ne suis rien, je ne suis rien sans toi,
Mon Seigneur,
Je t'aime mon Dieu, oh oh.

Merci pour ton immense amour
Et pour la croix, effusion de ton sang.

Pour me sauver,
Et je ne sais que je suis vivant,
Parce que tu vis en moi.
Je suis une nouvelle créature,
Et maintenant je suis très heureux.

Oh Père, je t'aime tant,
Oh Père, merci pour ton amour,
Oh Père, je t'aime tant,
Oh Père, merci pour ton amour.
Je ne suis rien, je ne suis rien sans toi,
Mon Seigneur,
Je t'aime mon Dieu, oh oh.

Seigneur, Seigneur, Seigneur, Seigneur, Seigneur.

Chribi chiribam
Chribi chiribam
Chiribamga
Chribi chiribam
Chribi chiribam
Chribi chiribam
Chiribamga

Avec mes frères, nous la chanterons,
Cette rumba si gitane,
Et nous la danserons aussi,
Avec mon frère Nicolas.

Oh Père, je t'aime tant,
Oh Père, merci pour ton amour,
Oh Père, je t'aime tant,
Oh Père, merci pour ton amour.
Je ne suis rien, je ne suis rien sans toi,
Mon Seigneur,
Je t'aime mon Dieu, oh oh.