La Noche - Kenia OS Übersetzung ins Französische

La Noche

Ya estoy puesta pa' tomar
Con vestido y teni' Nike
Ya no puedo esperar más
Enredarme en tu cintura

Ya no quiero aterrizar
Que ni sé lo que me da
Con tu aroma de Versace
Sube la temperatura

Solo hay que vibrar
Sin preguntar
Porque lo nuestro es nuevo
Ya no puedo más disimular

Tú me pones mal
Cuando me bailas solo de noche, en la noche
Me pones mal
Cuando en la disco se dan las 12
Ay, las 12, yeh-eh-eh

Cuando te pegas no puedo parar
Es como una tortura
Cuando me rozas me pones mal
Al borde de la locura

No tengas miedo, yo quiero más
Mírame así, te voy a llevar
Un traguito pa aquí, un traguito pa allá
Ya no puedo sentir, ni dejar de bailar

So sweet, so high, ay, baby come on
Aquí besa, yo te digo cómo
Al despegar dime que me quieres
Y nos volamo' en La Mercedes

Lo que quieras comprar, te lo compro yo
Si te bebes un shot, yo me tomo dos
Ya no hay más que hablar, solo vámono'
O me puedes besar cuando suene el coro

Tú me pones mal
Cuando me bailas solo de noche, en la noche
Me pones mal
Cuando en la disco se dan las 12
Ay, las 12, yeh-eh-eh

Ya no quiero aterrizar
Que ni sé lo que me da
Con tu aroma de Versace
Sube la temperatura

Solo hay que vibrar
Sin preguntar
Porque lo nuestro es nuevo
Ya no puedo más disimular

Tú me pones mal
Cuando me bailas solo de noche, en la noche
Me pones mal
Cuando en la disco se dan las 12
Ay, las 12, yeh-eh-eh

So sweet, so high, ay, baby come on
(So sweet, so high, ay, baby come on)
So sweet, so high, ay, baby come on
(So sweet, so high, ay, baby come on)

La Nuit

Je suis prête à boire un verre
En robe et baskets Nike
Je ne peux plus attendre
De m'enlacer à ta taille

Je ne veux plus redescendre
Je ne sais même pas ce qui m'arrive
Avec ton parfum Versace
La température monte

Il suffit de vibrer
Sans se poser de questions
Parce que notre histoire est nouvelle
Je ne peux plus le cacher

Tu me rends folle
Quand tu danses avec moi seulement la nuit, dans la nuit
Tu me rends folle
Quand il est minuit en boîte
Oh, minuit, ouh-ouh-ouh

Quand tu te colles à moi, je ne peux plus m'arrêter
C'est comme une torture
Quand tu me frôles, tu me rends folle
Au bord de la folie

N'aie pas peur, j'en veux plus
Regarde-moi comme ça, je vais t'emmener
Un verre par-ci, un verre par-là
Je ne peux plus rien sentir, ni arrêter de danser

So sweet, so high, oh, baby come on
Embrasse-moi ici, je te dirai comment
Au décollage, dis-moi que tu m'aimes
Et on s'envole dans la Mercedes

Tout ce que tu veux acheter, je te l'achète
Si tu bois un shot, j'en bois deux
Il n'y a plus rien à dire, allons-y
Ou tu peux m'embrasser quand le refrain passe

Tu me rends folle
Quand tu danses avec moi seulement la nuit, dans la nuit
Tu me rends folle
Quand il est minuit en boîte
Oh, minuit, ouh-ouh-ouh

Je ne veux plus redescendre
Je ne sais même pas ce qui m'arrive
Avec ton parfum Versace
La température monte

Il suffit de vibrer
Sans se poser de questions
Parce que notre histoire est nouvelle
Je ne peux plus le cacher

Tu me rends folle
Quand tu danses avec moi seulement la nuit, dans la nuit
Tu me rends folle
Quand il est minuit en boîte
Oh, minuit, ouh-ouh-ouh

So sweet, so high, oh, baby come on
(So sweet, so high, oh, baby come on)
So sweet, so high, oh, baby come on
(So sweet, so high, oh, baby come on)