My Athena - Kenmore Übersetzung ins Französische

My Athena

When I wake up feeling lonely
Somehow it's easier to breathe
But when your lips fall upon me
I'm drifting off to sea

So pull me down my Athena
But don't split me right in two
Though I wish I could see ya
I can't give it all to you
Please don't take all my worries
Leave me with something blue
Just lay your lips right upon me
I might just give it all to you

Mon Athéna

Quand je me réveille en me sentant seul
C'est étrangement plus facile de respirer
Mais quand tes lèvres se posent sur moi
Je dérive vers le large

Alors attire-moi vers le bas, mon Athéna
Mais ne me coupe pas en deux
Même si je voudrais te voir
Je ne peux pas tout te donner
S'il te plaît, ne prends pas tous mes soucis
Laisse-moi avec un peu de mélancolie
Pose juste tes lèvres sur moi
Je pourrais bien tout te donner