Coma - Kennetic Übersetzung ins Deutsche

Coma

I just tripped over my shoelace
My rebound broke it off last Tuesday
I could care less about her anyway
But since I lost you it's been a doomsday
I see you everywhere I look
I'm not gonna lie it's got me a lil shook
It's pointless look where time took
Us back here, you giving me that look

Summers almost out now I gotta face you
I know no one could ever replace you
Maybe we should just try a take two
Cause there's no way I could ever erase you

Your loves a sucker punch
Suck out my soul and eat it for lunch
I smell your aroma, then I got a hunch
I'm bit by the cobra
So gimme all your fake love and leave me in a coma

We fight and fuck but we never makeup
It's a dirty excuse for a shakeup breakup
Starting shit as soon as I wakeup
I don't really know where this will take us
It took me months to delete your pictures
You were once my main fixture
I guess heartbreak is written in scripture
Who knew innocence could be a killer

Summers almost out now I gotta face you
I know no one could ever replace you
Maybe we should just try a take two
Cause I know there's no way to erase you

Your loves a sucker punch
Suck out my soul and eat it for lunch
I smell your aroma, then I got a hunch
I'm bit by the cobra
So gimme your fake love and leave me in a coma

I know no one can replace you
I can't help it when I taste you
Maybe we should just do a take two
Cause no one could ever erase you
I know no one can replace you
I can't help it when I taste you
Maybe we should just do a take two
Cause no one could ever erase you

Summers almost out now I gotta face you
I know no one could ever replace you
Maybe we should just try a take two
Cause there's no way to erase you

Your loves a sucker punch
Suck out my soul and eat it for lunch
I smell your aroma, then I got a hunch
I'm bit by the cobra
So gimme all your fake love and leave me in a coma

Koma

Ich bin gerade über meinen Schnürsenkel gestolpert
Meine Rebound-Beziehung hat letzten Dienstag Schluss gemacht
Sie ist mir sowieso egal
Aber seit ich dich verloren habe, ist es ein Weltuntergang
Ich sehe dich überall, wo ich hinschaue
Ich lüge nicht, es hat mich ein bisschen erschüttert
Es ist sinnlos, schau, wohin uns die Zeit gebracht hat
Zurück hierher, du gibst mir diesen Blick

Der Sommer ist fast vorbei, jetzt muss ich mich dir stellen
Ich weiß, niemand könnte dich jemals ersetzen
Vielleicht sollten wir einfach einen zweiten Versuch wagen
Denn es gibt keine Möglichkeit, dass ich dich jemals auslöschen könnte

Deine Liebe ist ein Tiefschlag
Saug meine Seele aus und iss sie zum Mittagessen
Ich rieche dein Aroma, dann habe ich eine Ahnung
Ich bin von der Kobra gebissen
Also gib mir deine ganze falsche Liebe und lass mich im Koma

Wir streiten und vögeln, aber wir versöhnen uns nie
Es ist eine schmutzige Ausrede für eine aufgewühlte Trennung
Ich fange an, Mist zu bauen, sobald ich aufwache
Ich weiß nicht wirklich, wohin uns das führen wird
Ich habe Monate gebraucht, um deine Bilder zu löschen
Du warst einmal mein Hauptbestandteil
Ich schätze, Herzschmerz steht in der Schrift geschrieben
Wer hätte gedacht, dass Unschuld ein Killer sein kann

Der Sommer ist fast vorbei, jetzt muss ich mich dir stellen
Ich weiß, niemand könnte dich jemals ersetzen
Vielleicht sollten wir einfach einen zweiten Versuch wagen
Denn ich weiß, es gibt keine Möglichkeit, dich auszulöschen

Deine Liebe ist ein Tiefschlag
Saug meine Seele aus und iss sie zum Mittagessen
Ich rieche dein Aroma, dann habe ich eine Ahnung
Ich bin von der Kobra gebissen
Also gib mir deine falsche Liebe und lass mich im Koma

Ich weiß, niemand kann dich ersetzen
Ich kann nicht anders, wenn ich dich schmecke
Vielleicht sollten wir einfach einen zweiten Versuch machen
Denn niemand könnte dich jemals auslöschen
Ich weiß, niemand kann dich ersetzen
Ich kann nicht anders, wenn ich dich schmecke
Vielleicht sollten wir einfach einen zweiten Versuch machen
Denn niemand könnte dich jemals auslöschen

Der Sommer ist fast vorbei, jetzt muss ich mich dir stellen
Ich weiß, niemand könnte dich jemals ersetzen
Vielleicht sollten wir einfach einen zweiten Versuch wagen
Denn es gibt keine Möglichkeit, dich auszulöschen

Deine Liebe ist ein Tiefschlag
Saug meine Seele aus und iss sie zum Mittagessen
Ich rieche dein Aroma, dann habe ich eine Ahnung
Ich bin von der Kobra gebissen
Also gib mir all deine falsche Liebe und lass mich im Koma