Apothegm - Kenny Burrell Übersetzung ins Englische

Apothegm

Pero usted exagero, pe pe pe
Pe pe pero usted exagero, pero usted exagero
Pero usted exagero, el dolor mas adictivo
Que yo puede conocer, que que que yo pude conocer
Que yo pude conocer. el dolor mas adictivo
Que yo pude conocer
Tu nombre me noquea y no creas que por mas
Que me ve tu marea me marea lo que seas
Quiero dejar de quemarme para ahogarme
Todos los dias en tu mar de amar amarrarme
Y esque cuando pasas señorita es como ver a un sordo
Contestarle a mi corazon cuando grita
Por usted mataria hasta mi miedo al fracaso y lo convertiria
En ganas de arriesgarme por sus pasos
Me muero por tenerla, (tenerla) quisiera que tuviera
Miles de problemas para ir y defenderla
Sus ojos son mi droga(mi droga) que mi cuerpo exige
Consumir todo el tiempo hasta que se ahoga
Sus pestañas vomitan luz Sus labios son un blus
Por ella cargaria cuatro veces la misma cruz
Por mujeres como tu se inventaron los espejos
Para ver dos veces la misma belleza desde lejos
Su figura es un alago a la belleza natural
Su naturaleza es bella y aveces halagan mal
Sus besos dan vida, ven y hazme inmortal
Que me estoy muriendo por tenerla mas de lo normal
Pero usted exagero, pe pe pe
Pe pe pero usted exagero, pero usted exagero
Pero usted exagero, el dolor mas adictivo
Que yo puede conocer, que que que que yo pude conocer
Que yo pude conocer. el dolor mas adictivo
Que yo pude conocer
Es una falta de respeto no estar arreglado
Cuando usted va caminando con su elegancia a un lado
Cualquier hombre que se atreva a conquistarla
Tiene que lavarse las manos 3 veces antes de tocarla
Verla pasar, Querer tenerla
Y no poder es el dolor mas adictivo que yo pude conocer
Por que con ser la mitad de la razon
De que hayas volteado a otro lado
Es un premio de consolacion y creo que no es casualidad
Haberla conocido porque al verla pasar
Y no poderla abrazar, y no poderla besar
Y no poderla tocar ni rozar
El karma cobra mas de lo debido
Y te pido masticar estas hormonas mucho antes
De ver una mujer pasar como tu elegante
Lo facil es pedirte tu cel como la vez?
Sabes qe es lo dificil del asunto? Que me lo des
Mujer yo no sali como tu dvd pero tu nombre junto
Al mio en una hoja se verian bien
Se lo juro en un sueño mio un juez lo comprobo
Las Mujeres son hermosas pero usted exagero
Pero usted exagero, pe pe pe
Pe pe pero usted exagero, pero usted exagero
Pero usted exagero, el dolor mas adictivo
Que yo puede conocer, que que que, que yo pude conocer
Que yo pude conocer. el dolor mas adictivo
Que yo pude conocer.

Apothegm

But you exaggerate, pe pe pe
Pe pe but you exaggerate, you really do
You exaggerate, the most addictive pain
That I could ever know, that that that I could ever know
That I could ever know, the most addictive pain
That I could ever know
Your name knocks me out, and don't think that no matter
How much I see you, your tide makes me dizzy, whatever you are
I want to stop burning to drown
Every day in your sea of love, to tie myself up
And it's that when you pass by, Miss, it's like seeing a deaf person
Answer my heart when it screams
For you, I would kill even my fear of failure and turn it
Into a desire to risk myself for your steps
I'm dying to have you, (have you) I wish you had
Thousands of problems to go and defend you
Your eyes are my drug (my drug) that my body demands
To consume all the time until it drowns
Your eyelashes vomit light, your lips are a blues
For you, I would carry the same cross four times
Mirrors were invented for women like you
To see the same beauty twice from afar
Your figure is a compliment to natural beauty
Your nature is beautiful, and sometimes they flatter badly
Your kisses give life, come and make me immortal
Because I'm dying to have you more than normal
But you exaggerate, pe pe pe
Pe pe but you exaggerate, you really do
You exaggerate, the most addictive pain
That I could ever know, that that that I could ever know
That I could ever know, the most addictive pain
That I could ever know
It's disrespectful not to be dressed up
When you're walking with your elegance by your side
Any man who dares to conquer you
He has to wash his hands 3 times before touching you
Seeing you pass by, wanting to have you
And not being able to is the most addictive pain I could ever know
Because being half the reason
That you've turned the other way
It's a consolation prize and I think it's no coincidence
Having met you because seeing you pass by
And not being able to hug you, and not being able to kiss you
And not being able to touch you or brush against you
Karma charges more than it should
And I ask you to chew these hormones long before
Seeing a woman pass by like you, elegant
The easy thing is to ask for your number, like, you see?
You know what's the hard part? That you give it to me
Woman, I didn't come out like your DVD, but your name together
With mine on a sheet would look good
I swear in a dream of mine a judge proved it
Women are beautiful, but you exaggerate
But you exaggerate, pe pe pe
Pe pe but you exaggerate, you really do
You exaggerate, the most addictive pain
That I could ever know, that that that I could ever know
That I could ever know, the most addictive pain
That I could ever know.