Kenny Chesney - Boston - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Boston - Kenny ChesneyÜbersetzung ins Russische




Boston
Бостон
She comes from Boston
Она из Бостона,
Works at the jewelry store
Работает в ювелирном магазине
Down in the harbor
Внизу в гавани,
Where the ferries come to shore
Где паромы причаливают к берегу.
She never really knew how good it would feel
Она никогда по-настоящему не знала, как хорошо будет
To finally find herself in a place so warm and real
Наконец-то оказаться в таком теплом и настоящем месте.
She wears a Red Sox cap
Она носит кепку «Ред Сокс»,
To hide her baby dreads
Чтобы скрыть свои дреды.
The girl she was in New England
Девушка, которой она была в Новой Англии,
Is different now and dead
Теперь другая и мертва.
In all the local bars
Во всех местных барах
She flirts and tells the boys while they′re talkin'
Она флиртует и говорит парням, пока они болтают,
She′s from Boston
Что она из Бостона.
She comes from Boston
Она из Бостона,
Talks to her family now and then
Изредка общается со своей семьей
Through e-mails and postcards
По электронной почте и открыткам.
She tries to explain to them
Она пытается объяснить им,
That education and occupation will have to wait for now
Что образование и работа должны подождать.
She loves the Rasta, reggae rhythms, her dreams have changed somehow
Она любит раста, ритмы регги, ее мечты каким-то образом изменились.
She wears a Red Sox cap
Она носит кепку «Ред Сокс»,
To hide her baby dreads
Чтобы скрыть свои дреды.
The girl she was in New England
Девушка, которой она была в Новой Англии,
Is different now and dead
Теперь другая и мертва.
In all the local bars
Во всех местных барах
She flirts and tells the boys while they're talkin'
Она флиртует и говорит парням, пока они болтают,
She′s from Boston
Что она из Бостона.
Her toes dig deep and deeper in the sand
Ее пальцы ног все глубже погружаются в песок,
She′s seduced by the sunsets and her new life at hand
Она соблазнена закатами и своей новой жизнью.
She wears a Red Sox cap
Она носит кепку «Ред Сокс»,
To hide her baby dreads
Чтобы скрыть свои дреды.
The girl she was in New England
Девушка, которой она была в Новой Англии,
Is different now and dead
Теперь другая и мертва.
In all the local bars
Во всех местных барах
She flirts and tells the boys while they're talkin′
Она флиртует и говорит парням, пока они болтают,
She's from Boston
Что она из Бостона.
She wears a Red Sox cap
Она носит кепку «Ред Сокс»,
To hide her baby dreads
Чтобы скрыть свои дреды.
From Boston
Из Бостона.
She came to this island from Boston
Она приехала на этот остров из Бостона.





Autoren: KENNETH CHESNEY, MARK TAMBURINO


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.